[printed letterhead, placed sideways in left margin: ]

UNIVERSAL-EDITION, A.-G.
WIEN
I. Karlsplatz 6
Musikvereinsgebäude

Wien, 27. April 1928.
As.
Herrn Prof. Dr. Heinrich Schenker,
Wien.

Sehr geehrter Herr Professor! 1

In Erledigung Ihrer w. Postkarte vom 25. ds. 2 überreichen wir Ihnen anbei die Faktura über die nach San Francisko gesandten Bände "Tonwille".


Mit vorzüglicher Hochachtung
[signed:] Universal-Edition Actiengesellschaft
[signed:] pp. Winter

Faktura 3

© Transcription Ian Bent, 2012

[printed letterhead, placed sideways in left margin: ]

UNIVERSAL EDITION & CO.,
VIENNA I,
Karlsplatz 6,
Musikverein Building

Vienna, April 27, 1928
As.
Prof. Heinrich Schenker,
Vienna

Dear Professor, 1

In pursuance of your valued postcard of the 25th inst., 2 we enclose herewith the invoice for the volumes of Der Tonwille sent to San Francisco.


With kind regards,
[signed:] Universal Edition & Co.
[signed:] pp. Winter

Invoice 3

© Translation Ian Bent, 2012

[printed letterhead, placed sideways in left margin: ]

UNIVERSAL-EDITION, A.-G.
WIEN
I. Karlsplatz 6
Musikvereinsgebäude

Wien, 27. April 1928.
As.
Herrn Prof. Dr. Heinrich Schenker,
Wien.

Sehr geehrter Herr Professor! 1

In Erledigung Ihrer w. Postkarte vom 25. ds. 2 überreichen wir Ihnen anbei die Faktura über die nach San Francisko gesandten Bände "Tonwille".


Mit vorzüglicher Hochachtung
[signed:] Universal-Edition Actiengesellschaft
[signed:] pp. Winter

Faktura 3

© Transcription Ian Bent, 2012

[printed letterhead, placed sideways in left margin: ]

UNIVERSAL EDITION & CO.,
VIENNA I,
Karlsplatz 6,
Musikverein Building

Vienna, April 27, 1928
As.
Prof. Heinrich Schenker,
Vienna

Dear Professor, 1

In pursuance of your valued postcard of the 25th inst., 2 we enclose herewith the invoice for the volumes of Der Tonwille sent to San Francisco.


With kind regards,
[signed:] Universal Edition & Co.
[signed:] pp. Winter

Invoice 3

© Translation Ian Bent, 2012

Footnotes

1 Receipt of this letter and invoice is not recorded in Schenker's diary. This letter exists in two sources: OC 52/911, the dispatched letter with printed letterhead and signatures, and WSLB 396, the carbon copy lacking letterhead and both signatures but initialed.

2 = WSLB 395.

3 = OC 52/877.