Downloads temporarily removed for testing purposes

{verso}

Nun wünsche ich Ihnen auf diesem Wegen alles Schöne für das Jahr 1939!

{recto}
Herzlichste Grüße von
Ihrer
[signed:] Angi Elias

© Transcription Michaela Searfoorce, 2007, 2019

{verso}

Wishing you now by this means all the best for the year 1939!

{recto}
Most cordial greetings from
Your
[signed:] Angi Elias

© Translation Michaela Searfoorce, 2007, 2019

{verso}

Nun wünsche ich Ihnen auf diesem Wegen alles Schöne für das Jahr 1939!

{recto}
Herzlichste Grüße von
Ihrer
[signed:] Angi Elias

© Transcription Michaela Searfoorce, 2007, 2019

{verso}

Wishing you now by this means all the best for the year 1939!

{recto}
Most cordial greetings from
Your
[signed:] Angi Elias

© Translation Michaela Searfoorce, 2007, 2019

Commentary

Format
printed calling card, holograph message, verso; holograph valediction, printed name, recto
Provenance
Schenker, Heinrich (document date-1935)--Schenker, Jeanette (1935-c.1942)--Ratz, Erwin (c.1942-c.1945)--Jonas, Oswald (c.1945-1978)--University of California, Riverside (1978--)
Rights Holder
Heirs or representatives of Angi Elias; deemed to be in the public domain
License
Deemed to be in the public domain. All reasonable efforts have been made to identify any heirs or representatives of Angi Elias. Any claim to intellectual rights on this document should be addressed to Schenker Documents Online, Faculty of Music, University of Cambridge, at schenkercorrespondence[at]mus(dot)cam(dot)ac(dot)uk.

Digital version created: 2019-02-06
Last updated: 2012-11-02