[printed form, with handwritten entries:]
B
Interims-Rechnung

SEIDELSCHE
BUCHHANDLUNG

WIEN, I. GRABEN 13

[An:] Hochwohlgeboren
Herrn/Löbl. Professor Dr. Heinrich Schenker, 1
III./4 Keilg. 8

empfangen von
L. W. Seidel & Sohn, [coat of arms] k. u. k. Hofbuchhändler
Wien I, Graben 13.
Österr. Scheckkonto Nr. 9363.
Ungar. " " 2774.
Bosn.-herz " " 7403.
Telephon Nr. 1288. 73202
Zahlbar und klagbar in Wien I.

Wien, den 2. II. 19124 [recte 1924]

[table, simplified:]

Fol. Zur geneigten Ansicht. Kronen
1 Beethoven, Fis-Dur-Sonate g[e] b[unden] . 195.000

[lower half of page missing]

[note added in top right-hand corner, upside-down, in Schenker's[?] hand:]

286 600
650 000
1000000 30.000
------------
9660[00] 966.600 [illeg]400
------------
33.4[00] 1000000 33.4[00]

© Transcription David Bretherton, 2015

[printed form, with handwritten entries:]

B
Interim Invoice

SEIDEL'S
BOOK DEALERSHIP

VIENNA I. GRABEN 13

[to:] High-born
Mister/Laudable Professor Dr. Heinrich Schenker, 1
III./4 Keilgasse 8

received from
L. W. Seidel & Sohn, [coat of arms] Imperial and Royal Court Book Dealer
Vienna I, Graben 13.
Austrian Checking Account No. 9363.
Hungarian " " 2774.
Bosnian-Herzegovinian " " 7403.
Telephone No. 1288. 73202
Payable and actionable in Vienna I.

Vienna, February 2, 19124 [recte 1924]

[table, simplified:]

Fol. For considered viewing. kronen
1 Beethoven, Sonata in Fě major, bound. 195,000

[lower half of page missing]

[note added in top right-hand corner, upside-down, in Schenker's[?] hand:]

286,600
650,000
1,000,000 30,000
------------
966,0[00] 966,600 [illeg]400
------------
33,4[00] 1,000,000 33,4[00]

© Translation David Bretherton, 2015

[printed form, with handwritten entries:]
B
Interims-Rechnung

SEIDELSCHE
BUCHHANDLUNG

WIEN, I. GRABEN 13

[An:] Hochwohlgeboren
Herrn/Löbl. Professor Dr. Heinrich Schenker, 1
III./4 Keilg. 8

empfangen von
L. W. Seidel & Sohn, [coat of arms] k. u. k. Hofbuchhändler
Wien I, Graben 13.
Österr. Scheckkonto Nr. 9363.
Ungar. " " 2774.
Bosn.-herz " " 7403.
Telephon Nr. 1288. 73202
Zahlbar und klagbar in Wien I.

Wien, den 2. II. 19124 [recte 1924]

[table, simplified:]

Fol. Zur geneigten Ansicht. Kronen
1 Beethoven, Fis-Dur-Sonate g[e] b[unden] . 195.000

[lower half of page missing]

[note added in top right-hand corner, upside-down, in Schenker's[?] hand:]

286 600
650 000
1000000 30.000
------------
9660[00] 966.600 [illeg]400
------------
33.4[00] 1000000 33.4[00]

© Transcription David Bretherton, 2015

[printed form, with handwritten entries:]

B
Interim Invoice

SEIDEL'S
BOOK DEALERSHIP

VIENNA I. GRABEN 13

[to:] High-born
Mister/Laudable Professor Dr. Heinrich Schenker, 1
III./4 Keilgasse 8

received from
L. W. Seidel & Sohn, [coat of arms] Imperial and Royal Court Book Dealer
Vienna I, Graben 13.
Austrian Checking Account No. 9363.
Hungarian " " 2774.
Bosnian-Herzegovinian " " 7403.
Telephone No. 1288. 73202
Payable and actionable in Vienna I.

Vienna, February 2, 19124 [recte 1924]

[table, simplified:]

Fol. For considered viewing. kronen
1 Beethoven, Sonata in Fě major, bound. 195,000

[lower half of page missing]

[note added in top right-hand corner, upside-down, in Schenker's[?] hand:]

286,600
650,000
1,000,000 30,000
------------
966,0[00] 966,600 [illeg]400
------------
33,4[00] 1,000,000 33,4[00]

© Translation David Bretherton, 2015

Footnotes

1 Receipt of this invoice and delivery is recorded in Schenker's diary at OJ 3/6, p. 2630 (February 4, 1924): "Von Deutsch verabredungsgemäß Facsimile op. 78 zur Ansicht; sofort durchgesehen." ("From Deutsch, as arranged, facsimile Op. 78 for inspection; immediately looked through [it].").