[The contents of this envelope are presumed lost, but for a summary see footnote 1]

{recto}

[An:] H Prof. M. Violin 1
(aus Hamburg)
Schierke im Harz
Sanatorium Schierke

[postmark:] || GALTÜR | 22. VII 28 | * a * ||

{verso}

[Absender:] [Sc]henker
Galtür
Tirol

[postmark:] || SCHIERKE | 25.7/28. 9-10 V | * (HARZ) * ||

© Transcription William Drabkin, 2013

[The contents of this envelope are presumed lost, but for a summary see footnote 1]

{recto}

[To:] Prof. M. Violin 1
(from Hamburg)
Schierke im Harz
Sanatorium Schierke

[postmark:] || GALTÜR | 22. VII 28 | * a * ||

{verso}

[Sender:] [Sc]henker
Galtür
Tyrol

[postmark:] || SCHIERKE | 25.7/28. 9-10 V | * (HARZ) * ||

© Translation William Drabkin, 2013

[The contents of this envelope are presumed lost, but for a summary see footnote 1]

{recto}

[An:] H Prof. M. Violin 1
(aus Hamburg)
Schierke im Harz
Sanatorium Schierke

[postmark:] || GALTÜR | 22. VII 28 | * a * ||

{verso}

[Absender:] [Sc]henker
Galtür
Tirol

[postmark:] || SCHIERKE | 25.7/28. 9-10 V | * (HARZ) * ||

© Transcription William Drabkin, 2013

[The contents of this envelope are presumed lost, but for a summary see footnote 1]

{recto}

[To:] Prof. M. Violin 1
(from Hamburg)
Schierke im Harz
Sanatorium Schierke

[postmark:] || GALTÜR | 22. VII 28 | * a * ||

{verso}

[Sender:] [Sc]henker
Galtür
Tyrol

[postmark:] || SCHIERKE | 25.7/28. 9-10 V | * (HARZ) * ||

© Translation William Drabkin, 2013

Footnotes

1 Sending of this letter, which is presumed lost, is recorded in Schenker's diary at OJ 4/1, p. 3229 (July 21, 1928) "An Floriz (Br.): erkundige mich nach der Art seines Zusammenbruchs; zu Halm: wünscht, daß er sich von keiner Angst zurückschrecken ließe! Ueber Cubes Schaufenster in Duisburg u. die bevorstehenden Besuche: Klara, Oppel, Vrieslander." ("To Floriz (letter): I enquire about the nature of his breakdown; regarding Halm: he wants to have things so that he need not recoil in fear from anything! Concerning Cube's shop window [exhibition] in Duisburg, and the visits that lie ahead: from Klara, Oppel, and Vrieslander.")