Browse by
OJ 9/6, [45] - Stenographic memorandum from Max Brockhaus Musikverlag to Eugen d'Albert, dated November 14, 1905
|
⇧ Leipzig, den ⇧ 14. 11. ⇧ 190⇧ 5 ⇧ Querstrasse 16. ⇧ Mitteilung von Max Brockhaus, Musikverlag. Herrn ⇧ Eugen d'Albert in Dresden. Sehr geehrter Herr d'Albert! 1 F. A. Brockhaus läßt Ihnen bestens danken für Ihre Anfrage, bedauert aber sehr sie verneinen zu müssen, als er weder die musikalische Richtung pflegt noch Commissionsverlag übernehmen will. © Transcription Ian Bent, 2010, 2021 |
⇧ Leipzig, ⇧ November 14, ⇧ 190⇧ 5 ⇧ Querstrasse 16 ⇧ Communication from Max Brockhaus, Music Publishing House Mr. ⇧ Eugen d'Albert in Dresden Dear Mr. d'Albert, 1 F. A Brockhaus sends his best thanks to you for your inquiry, but regrets greatly having to reply in the negative, since he neither publishes in the field of music nor is willing to undertake [it] in the commissioning publishing house. © Translation Ian Bent, 2010, 2021 |
|
⇧ Leipzig, den ⇧ 14. 11. ⇧ 190⇧ 5 ⇧ Querstrasse 16. ⇧ Mitteilung von Max Brockhaus, Musikverlag. Herrn ⇧ Eugen d'Albert in Dresden. Sehr geehrter Herr d'Albert! 1 F. A. Brockhaus läßt Ihnen bestens danken für Ihre Anfrage, bedauert aber sehr sie verneinen zu müssen, als er weder die musikalische Richtung pflegt noch Commissionsverlag übernehmen will. © Transcription Ian Bent, 2010, 2021 |
|
⇧ Leipzig, ⇧ November 14, ⇧ 190⇧ 5 ⇧ Querstrasse 16 ⇧ Communication from Max Brockhaus, Music Publishing House Mr. ⇧ Eugen d'Albert in Dresden Dear Mr. d'Albert, 1 F. A Brockhaus sends his best thanks to you for your inquiry, but regrets greatly having to reply in the negative, since he neither publishes in the field of music nor is willing to undertake [it] in the commissioning publishing house. © Translation Ian Bent, 2010, 2021 |
Footnotes1 For the background to this memo, see OJ 9/6, [44], November 8, 1905 and footnote. |