14.
Arbeit an op. 110; strengste Revision bis zur Durchführung. — Weisse erkundigt sich, woher ich das Alles genommen hätte habe, woran meine Schüler u. die Welt nun teilhaftig werden. *Zu Tisch erscheint Fl., um seine erste Bereitwilligkeit Mittelmann zu helfen zurückzuziehen. Natürlich aus persönlichen Gründen. *
© Transcription Marko Deisinger. |
14.
Work on Op. 110 ; the most rigorous revision, as far as the development section. — Weisse asks me: from where did I get everything of which my pupils and the world are now a part? *At lunch, Floriz appears in order to withdraw his original willingness to help Mittelmann. Naturally on account of personal reasons. *
© Translation William Drabkin. |
14.
Arbeit an op. 110; strengste Revision bis zur Durchführung. — Weisse erkundigt sich, woher ich das Alles genommen hätte habe, woran meine Schüler u. die Welt nun teilhaftig werden. *Zu Tisch erscheint Fl., um seine erste Bereitwilligkeit Mittelmann zu helfen zurückzuziehen. Natürlich aus persönlichen Gründen. *
© Transcription Marko Deisinger. |
14.
Work on Op. 110 ; the most rigorous revision, as far as the development section. — Weisse asks me: from where did I get everything of which my pupils and the world are now a part? *At lunch, Floriz appears in order to withdraw his original willingness to help Mittelmann. Naturally on account of personal reasons. *
© Translation William Drabkin. |