13.

KarteWSLB 246 an Hertzka mit Anfrage, ob u. wann meine Arbeiten an das Seminar abgeschickt wurden.

*

Mittag bei Fl., weshalb der Ausflug unterbleiben mußte. Dort erfahren wir zu unserer Ueberraschung, daß sein Regiment wieder in Wien bleiben darf.

*

© Transcription Marko Deisinger.

13.

PostcardWSLB 246] to Hertzka asking him whether, and when, my writings were sent to the seminar.

*

At midday with Floriz, for which reason the excursion cannot take place. There we learn, to our surprise, that his regiment has been allowed to remain in Vienna.

*

© Translation William Drabkin.

13.

KarteWSLB 246 an Hertzka mit Anfrage, ob u. wann meine Arbeiten an das Seminar abgeschickt wurden.

*

Mittag bei Fl., weshalb der Ausflug unterbleiben mußte. Dort erfahren wir zu unserer Ueberraschung, daß sein Regiment wieder in Wien bleiben darf.

*

© Transcription Marko Deisinger.

13.

PostcardWSLB 246] to Hertzka asking him whether, and when, my writings were sent to the seminar.

*

At midday with Floriz, for which reason the excursion cannot take place. There we learn, to our surprise, that his regiment has been allowed to remain in Vienna.

*

© Translation William Drabkin.