30. XII. 15

Breisach (K.) sagt sich für Morgen, Freitag früh, an. — Das neue Schloss wird fertig. —

— Geld nach Kautzen. — Fl. u. W. abend[s] bei uns. —

*

© Transcription Marko Deisinger.

December 30, 1915.

Breisach (postcard) says he will come tomorrow, Friday. — The new lock is ready. —

— Money sent to Kautzen. — Floriz and Vallywith us in the evening. —

*

© Translation William Drabkin.

30. XII. 15

Breisach (K.) sagt sich für Morgen, Freitag früh, an. — Das neue Schloss wird fertig. —

— Geld nach Kautzen. — Fl. u. W. abend[s] bei uns. —

*

© Transcription Marko Deisinger.

December 30, 1915.

Breisach (postcard) says he will come tomorrow, Friday. — The new lock is ready. —

— Money sent to Kautzen. — Floriz and Vallywith us in the evening. —

*

© Translation William Drabkin.