— Von Halm (Br.OJ 11/35, 4): findet sich offenbar in seiner Angriffsfreiheit bedroht dadurch, daß ich erkläre, man habe sich den Angriff wider ein Genie zehnmal zu überlegen, ehe man ihn wagt; rächt sich in kleinlichster Weise für meine Auffassung Bruckners mit der Erklärung, daß er dann auch in Beethovens, geschweige in Brahms [’] Sinfonien noch viel mehr Fehler zu entdecken wüßte, als ich in Bruckner. Dies alles sagt der Schwachkopf, obgleich er meine Einwände wider Bruckner ja noch eigent- {626} lich gar nicht kennt, folglich gar nicht wissen kann, ob er mit Fehlern nach dieser oder ähnlicher Richtung aus Partituren wirklich aufwarten könnte. Zu Brahms äußert er sich inkonsequent genug dahin, daß er ihn zwar nicht kenne, mindestens nicht genug, um über ihn öffentlich zu sprechen, daß er ihn aber dennoch, auch ohne ihn zu kennen, als Meister bezweifle. Schließlich, u. dies ist das possierlichste, gibt er zu, so manches von mir erfahren zu haben, worauf er selbst bei der Lektüre der Beethoven-Sonaten nicht verfallen. Endlich die Mitteilung, daß die „U. E.“ vorläufig seine Arbeiten abgelehnt habe. — An Mittler (Br.): beeile mich, mein gegebenes Versprechen einzulösen; dies bezog sich aber nur auf seine Arbeiten als Basis eines Stipendiums; erzähle mit einigen Worten darüber, ersuche um Diskretion u. beantworte einige Fragen aus op. 111. — Von der Steuerbehörde (K.): Berichtigung des Sachverhaltes. — Von Sophie (K.): gibt einige Einblicke in Preise u. kündigt eine Gelegenheitssendung an. In der Tat bringt ein Offiziersbursche, der D^r. Marienberg gehört, 20 Eier, Butter, Brot, Bohnen u. Linsen. — An Herrn Marienberg (K.): kündige unseren Besuch für Samstag nachmittag an. — An Mittelmann (K.): bestelle ihn für Freitag. — An Sophie (K.): kündige 40 Kronen zur Begleichung aufgelaufener wie noch zu bestreitender Kosten an. — Versuch mit einer anderen Putzerei in der Reisnerstraße.

— LetterOJ 11/35, 4 from Halm : he finds his freedom to attack threatened by the fact that I say that one should reflect ten times about an attack on a genius before daring to carry it out; he avenges himself in the most petty way for my view of Bruckner by explaining that he would then be able to discover many more mistakes even in Beethoven's symphonies, to say nothing about Brahms's, than I am able to in Bruckner. The dimwit says all this, although he does not indeed actually know my objections to Bruckner {626} and consequently cannot at all know whether he can come up with mistakes of this sort, or of a similar nature, in the score. He is illogical enough when he says about Brahms that he does not actually know him, at least not well enough to say something about him in public, and yet even without knowing him he doubts that he is a master. Finally – and this is the most ridiculous of all – he admits to have learned so many things from me, which he had not seen when he studied the Beethoven sonatas. In the end, he informs me that Universal Edition has, for the time being, turned down his works. — Letter to Mittler: I hasten to fulfill the promise I had made; but this referred only to his works as a basis for a stipend; I speak briefly about this, ask for discretion on his part, and answer a few questions about Op. 111 . — Postcard from the tax authorities: correction of the facts. — Postcard from Sophie: she offers a few insights into prices and announces an occasional consignment. In actual fact, an officer's orderly, who is assigned to Dr. Marienberg brings 20 eggs, butter, bread, beans and lentils. — To Mr. Marienberg: we say that we will visit him on Saturday afternoon. — Postcard to Mittelmann: I ask him to come on Friday. — Postcard to Sophie: I tell her that I will pay 40 Kronen to cover the costs incurred and those still to be disputed. — I try another cleaning company in the Reisnerstraße.

— Von Halm (Br.OJ 11/35, 4): findet sich offenbar in seiner Angriffsfreiheit bedroht dadurch, daß ich erkläre, man habe sich den Angriff wider ein Genie zehnmal zu überlegen, ehe man ihn wagt; rächt sich in kleinlichster Weise für meine Auffassung Bruckners mit der Erklärung, daß er dann auch in Beethovens, geschweige in Brahms [’] Sinfonien noch viel mehr Fehler zu entdecken wüßte, als ich in Bruckner. Dies alles sagt der Schwachkopf, obgleich er meine Einwände wider Bruckner ja noch eigent- {626} lich gar nicht kennt, folglich gar nicht wissen kann, ob er mit Fehlern nach dieser oder ähnlicher Richtung aus Partituren wirklich aufwarten könnte. Zu Brahms äußert er sich inkonsequent genug dahin, daß er ihn zwar nicht kenne, mindestens nicht genug, um über ihn öffentlich zu sprechen, daß er ihn aber dennoch, auch ohne ihn zu kennen, als Meister bezweifle. Schließlich, u. dies ist das possierlichste, gibt er zu, so manches von mir erfahren zu haben, worauf er selbst bei der Lektüre der Beethoven-Sonaten nicht verfallen. Endlich die Mitteilung, daß die „U. E.“ vorläufig seine Arbeiten abgelehnt habe. — An Mittler (Br.): beeile mich, mein gegebenes Versprechen einzulösen; dies bezog sich aber nur auf seine Arbeiten als Basis eines Stipendiums; erzähle mit einigen Worten darüber, ersuche um Diskretion u. beantworte einige Fragen aus op. 111. — Von der Steuerbehörde (K.): Berichtigung des Sachverhaltes. — Von Sophie (K.): gibt einige Einblicke in Preise u. kündigt eine Gelegenheitssendung an. In der Tat bringt ein Offiziersbursche, der D^r. Marienberg gehört, 20 Eier, Butter, Brot, Bohnen u. Linsen. — An Herrn Marienberg (K.): kündige unseren Besuch für Samstag nachmittag an. — An Mittelmann (K.): bestelle ihn für Freitag. — An Sophie (K.): kündige 40 Kronen zur Begleichung aufgelaufener wie noch zu bestreitender Kosten an. — Versuch mit einer anderen Putzerei in der Reisnerstraße.

— LetterOJ 11/35, 4 from Halm : he finds his freedom to attack threatened by the fact that I say that one should reflect ten times about an attack on a genius before daring to carry it out; he avenges himself in the most petty way for my view of Bruckner by explaining that he would then be able to discover many more mistakes even in Beethoven's symphonies, to say nothing about Brahms's, than I am able to in Bruckner. The dimwit says all this, although he does not indeed actually know my objections to Bruckner {626} and consequently cannot at all know whether he can come up with mistakes of this sort, or of a similar nature, in the score. He is illogical enough when he says about Brahms that he does not actually know him, at least not well enough to say something about him in public, and yet even without knowing him he doubts that he is a master. Finally – and this is the most ridiculous of all – he admits to have learned so many things from me, which he had not seen when he studied the Beethoven sonatas. In the end, he informs me that Universal Edition has, for the time being, turned down his works. — Letter to Mittler: I hasten to fulfill the promise I had made; but this referred only to his works as a basis for a stipend; I speak briefly about this, ask for discretion on his part, and answer a few questions about Op. 111 . — Postcard from the tax authorities: correction of the facts. — Postcard from Sophie: she offers a few insights into prices and announces an occasional consignment. In actual fact, an officer's orderly, who is assigned to Dr. Marienberg brings 20 eggs, butter, bread, beans and lentils. — To Mr. Marienberg: we say that we will visit him on Saturday afternoon. — Postcard to Mittelmann: I ask him to come on Friday. — Postcard to Sophie: I tell her that I will pay 40 Kronen to cover the costs incurred and those still to be disputed. — I try another cleaning company in the Reisnerstraße.