— Frl. Schaab Erhöhung angekündigt. — Bamberger erzählt von Furtwänglers unanständigem Betragen bei Frau Hauser. — Zu Tisch bei Jetty (Leopolditag): ¹ die Tochter Herrn Adler mit Mann u. ein verunglückter Fasan. — Nach Tisch macht Lie-Liechen einen vergeblichen Weg zur Bedienerin Groiß. — Brünauer erzähle ich von Hoboken, – er spielt lieber; ich erzähle ihm von der Zinserhöhung: ich 14000, er bloß 8000 Kronen – er sucht das Weite. — Korrektur der Fahnen.

— Inform Miss Schaab of increase [in her fee]. — Bamberger tells [me] about Furtwängler's improper conduct with Mrs. Hauser. — For lunch at Jetty's (St. Leopold's day): ¹ the daughter of Mr. Adler with her husband and a pheasant that has met with an accident. — After lunch Lie-Liechen undertakes a futile trip to the housemaid Groiß. — I tell Brünauer about Hoboken, – he prefers to play [the piano]; I tell him about the increase in rent: I 14,000, he only 8,000 Kronen – he takes to his heels. — Correction of the galley proofs.

— Frl. Schaab Erhöhung angekündigt. — Bamberger erzählt von Furtwänglers unanständigem Betragen bei Frau Hauser. — Zu Tisch bei Jetty (Leopolditag): ¹ die Tochter Herrn Adler mit Mann u. ein verunglückter Fasan. — Nach Tisch macht Lie-Liechen einen vergeblichen Weg zur Bedienerin Groiß. — Brünauer erzähle ich von Hoboken, – er spielt lieber; ich erzähle ihm von der Zinserhöhung: ich 14000, er bloß 8000 Kronen – er sucht das Weite. — Korrektur der Fahnen.

— Inform Miss Schaab of increase [in her fee]. — Bamberger tells [me] about Furtwängler's improper conduct with Mrs. Hauser. — For lunch at Jetty's (St. Leopold's day): ¹ the daughter of Mr. Adler with her husband and a pheasant that has met with an accident. — After lunch Lie-Liechen undertakes a futile trip to the housemaid Groiß. — I tell Brünauer about Hoboken, – he prefers to play [the piano]; I tell him about the increase in rent: I 14,000, he only 8,000 Kronen – he takes to his heels. — Correction of the galley proofs.