— Herr Eder begleitet uns nach dem Frühstück in den Fichtenwald, reist mit der 10^h-Post ab – wir setzen den Weg fort; – Lie-Liechen pflückt Blumen: weißen Enzian für die ganz kleine Vase – um 11^h türmen sich Wolken – Regen – um 5^h wieder heiteres Wetter. — An Weisse (Ansichtsk.): verspreche, D^r. Altmann bei günstiger Gelegenheit zu ersuchen; der Fall Furtwängler erfordert Schweigen, da den Sachverhalt ja niemand versteht, höchstens auf uns ein Verdacht zurückfalle. Erwähne des Besuches u. daß Hoboken nach Wien kommt. — An Haydn. ¹ — Von Hoboken u. Vrieslander (Ansichtsk.): Gruß aus Kitzbühel. — Von Sophie (Br.): habe seit vielen Jahren wieder einmal alle Kinder beisammen. — Abends an Haydn.

— Mr. Eder accompanies us into the spruce forest after breakfast, departs with the 10:00 post [carriage] – we continue along the trail; – Lie-Liechen picks flowers: white gentian for the very small vase – the clouds pile up at 11:00 – rain – fair weather again at 5:00. — To Weisse (picture postcard): I promise to ask D^r. Altmann when a good opportunity arises; the Furtwängler case demands silence because no one understands the matter and at best suspicion would fall on us. I mention the visit and that Hoboken is coming to Vienna. — To [work on] Haydn. ¹ — From Hoboken and Vrieslander (picture postcard): greetings from Kitzbühel. — From Sophie (letter): she has all of her children together for the first time in many years. — To [work on] Haydn in the evening.

— Herr Eder begleitet uns nach dem Frühstück in den Fichtenwald, reist mit der 10^h-Post ab – wir setzen den Weg fort; – Lie-Liechen pflückt Blumen: weißen Enzian für die ganz kleine Vase – um 11^h türmen sich Wolken – Regen – um 5^h wieder heiteres Wetter. — An Weisse (Ansichtsk.): verspreche, D^r. Altmann bei günstiger Gelegenheit zu ersuchen; der Fall Furtwängler erfordert Schweigen, da den Sachverhalt ja niemand versteht, höchstens auf uns ein Verdacht zurückfalle. Erwähne des Besuches u. daß Hoboken nach Wien kommt. — An Haydn. ¹ — Von Hoboken u. Vrieslander (Ansichtsk.): Gruß aus Kitzbühel. — Von Sophie (Br.): habe seit vielen Jahren wieder einmal alle Kinder beisammen. — Abends an Haydn.

— Mr. Eder accompanies us into the spruce forest after breakfast, departs with the 10:00 post [carriage] – we continue along the trail; – Lie-Liechen picks flowers: white gentian for the very small vase – the clouds pile up at 11:00 – rain – fair weather again at 5:00. — To Weisse (picture postcard): I promise to ask D^r. Altmann when a good opportunity arises; the Furtwängler case demands silence because no one understands the matter and at best suspicion would fall on us. I mention the visit and that Hoboken is coming to Vienna. — To [work on] Haydn. ¹ — From Hoboken and Vrieslander (picture postcard): greetings from Kitzbühel. — From Sophie (letter): she has all of her children together for the first time in many years. — To [work on] Haydn in the evening.