20. Dezember 1926 Schön, 5°.
— Rec. Briefe an Wilhelm u. Frl. Becker aufgegeben. — Von Vrieslander (Br.): Einsteins Charakteristik in meinem Sinne; Vr. erzählt, Einstein habe ein Schenker-Buch abgelehnt; würde nur über Einladung H. s nach Wien kommen. — Bei Dr. Neumann: Lie-Liechen in Ordnung, mir entfernt er Zahnstein. — Mozio nicht angetroffen. — An Mozio (K.): wir bitten ihn, uns morgen um 3h zu erwarten. — Dr. Brünauer bringt Lie-Liechen drei Kakteen; bei dieser Gelegenheit verrät Lie-Liechen das [sic] van H. pränumerando zahlt: ein Schmerz, ein Stich! — Nach dem Abendessen Diktat „Vermischtes“ u. „Vorwort“. — Lie-Liechen macht Vorhänge auf (bis ½11h). {3015} —© Transcription Marko Deisinger. |
December 20, 1926, fair weather, 5°.
— Registered letters to Wilhelm and Miss Becker sent. — From Vrieslander (letter): characterization of Einstein as I understand him; Vrieslander recounts that Einstein turned down a book by Schenker; he would come to Vienna only if invited by Hoboken. — At Dr. Neumann's: Lie-Liechen in good shape, he removes plaque from my teeth. — Mozio not encountered. — To Mozio (postcard): we ask him to expect us tomorrow at 3 o'clock. — Dr. Brünauer brings Lie-Liechen three cacti; on this occasion, Lie-Liechen lets slip that van H. pays ahead of time: it hits him, and hurts him! — After dinner, dictation of "Miscellanea" and "Foreword." — Lie-Liechen hangs curtains (until 10:30). {3015} —© Translation William Drabkin. |
20. Dezember 1926 Schön, 5°.
— Rec. Briefe an Wilhelm u. Frl. Becker aufgegeben. — Von Vrieslander (Br.): Einsteins Charakteristik in meinem Sinne; Vr. erzählt, Einstein habe ein Schenker-Buch abgelehnt; würde nur über Einladung H. s nach Wien kommen. — Bei Dr. Neumann: Lie-Liechen in Ordnung, mir entfernt er Zahnstein. — Mozio nicht angetroffen. — An Mozio (K.): wir bitten ihn, uns morgen um 3h zu erwarten. — Dr. Brünauer bringt Lie-Liechen drei Kakteen; bei dieser Gelegenheit verrät Lie-Liechen das [sic] van H. pränumerando zahlt: ein Schmerz, ein Stich! — Nach dem Abendessen Diktat „Vermischtes“ u. „Vorwort“. — Lie-Liechen macht Vorhänge auf (bis ½11h). {3015} —© Transcription Marko Deisinger. |
December 20, 1926, fair weather, 5°.
— Registered letters to Wilhelm and Miss Becker sent. — From Vrieslander (letter): characterization of Einstein as I understand him; Vrieslander recounts that Einstein turned down a book by Schenker; he would come to Vienna only if invited by Hoboken. — At Dr. Neumann's: Lie-Liechen in good shape, he removes plaque from my teeth. — Mozio not encountered. — To Mozio (postcard): we ask him to expect us tomorrow at 3 o'clock. — Dr. Brünauer brings Lie-Liechen three cacti; on this occasion, Lie-Liechen lets slip that van H. pays ahead of time: it hits him, and hurts him! — After dinner, dictation of "Miscellanea" and "Foreword." — Lie-Liechen hangs curtains (until 10:30). {3015} —© Translation William Drabkin. |