Full text search of German original and English translation

About searching:

  • searches are case-insensitive - bakery finds bakery and Bakery
  • searches find closely related words - bakery finds bakery and bakeries
  • use quote marks to find words together - "railway station" finds just railway station while railway station finds instances of railway and station
  • add tilde (~) and number to specify desired proximity - "errors copy"~5 finds errors and copy within 5 words of each other

Searched for exchange in Diaries (7 results found)

Remove filter - Category: diaries

Term language filter: English: 4,

Downloads temporarily removed for testing purposes

  • Diary entry for 1932-08-31

    ... breakfast in our room. Preliminary work: "Substitution", "Voice Exchange" for Free Composition. Lie-Liechen does the errands alone. From Jonas (postcardOJ 12/6, [14]): he is leaving for Berlin today. Dictation of "Substitution" and "Voice Exchange" after ...

  • Diary entry for 1932-05-26

    ... cloudless. To Deutsch (postcard): Nagel No. 86. Work on Section VI of Free Composition: "5–6 Exchange." We look for a stove. Then in the Stadtpark, home on foot: 4:45 to 6:45. Games of solitaire. ...

  • Diary entry for 1931-03-07

    ... ; Rinn published it in Der Kunstwart 44 (July 1931), pp. 660–66. Ein Versuch, in der Druckerei Jahoda vorzusprechen, mißlingt. Kleiner Spaziergang. Rf.: Ostwald. Diktat: „Stimmentausch“ u. Tagebuch. March 7, 1931, snowfall, -3°. Work on "Exchange of ...

  • Diary entry for 1931-03-08

    ... Christmas Eve. Lie-Liechen writes out "Exchange of Voices." ...

  • Diary entry for 1931-05-11

    ... . Dictation section on 5–6 exchange for Free Composition. ...

  • Diary entry for 1931-03-01

    ... obendrein, ist furchtbar! Diesem Arzt also verdanke ich meine Genesung! March 1 1931, Sunday; rain, snow, +5°. After a bad night, very tired. Work on "Substitution" and "Exchange [of Voices]" in Free Composition. 5:15 to 8:15, Rothberger and his wife; Lie ...

  • Diary entry for 1931-03-02

    ... “ Presumably in Viennese dialect, as a change from high German and in agreement with the Viennese popular music that is being performed. – ich erwache. March 2, 1931, bright, +½°; storm. Work on "Exchange [of Voices]" in Free Composition. 10:30 to 11:15, trip ...

Pages: 1