Full text search of German original and English translation

About searching:

  • searches are case-insensitive - bakery finds bakery and Bakery
  • searches find closely related words - bakery finds bakery and bakeries
  • use quote marks to find words together - "railway station" finds just railway station while railway station finds instances of railway and station
  • add tilde (~) and number to specify desired proximity - "errors copy"~5 finds errors and copy within 5 words of each other

Searched for fingers in Diaries (18 results found)

Remove filter - Category: diaries

Term language filter:

Downloads temporarily removed for testing purposes

  • Diary entry for 1912-10-25

    ... 25. X. Absendung des mit meinem Fingersatz versehenen italienischen Konzertes (1. u. 2. Satz) nach Berlin an Frau Pairamall. October 25. Dispatch of the Italian Concerto (first and second movements), with my fingering, to Mrs. Pairamall in Berlin. ...

  • Diary entry for 1915-06-23

    ... provide fingering in my manuscript; thus I am obliged to add it at a later stage. On this occasion, the fingering notated in the Urtext is revised and corrected. In the evening at the coffee house, Gärtner and his wife take their leave. A torchlight parade ...

  • Diary entry for 1928-09-08

    ... , von Meller begleitet die Müller-Lieder; dann wird das Forellen-Quintett gespielt. 8, cloudless. As if awoken to new life, after a good night. Work on Der freie Satz, fingering for the Nocturne in E. After teatime, to Brandstetter: I order a suit. At ...

  • Diary entry for 1928-09-14

    ... II. Ohne jede Verbindung mit dem Komponisten, ein Ableiern nach Art von Gedichte aufsagenden Kindern. September 14, 1928, cloudy. Dictation for Der freie Satz; fingering. Inspection of the papers in the hall cabinet, which will accommodate some of the ...

  • Diary entry for 1915-06-25

    ... letter to Wilhelm, we announce that we shall be visiting on Sunday. To Schuler in St. Anton, we announce our arrival for Thursday evening. Fingering for the Arietta completed. ...

  • Diary entry for 1928-09-09

    ... gefahren. Waage: In der Karolus-Apotheke: 85.5 u. 65.6 kg; Alte Feldapotheke: 84.5 u. 64.9 kg!! Abends Diktat der Rückstände. 9, Sunday – cloudless, perhaps even hotter than previous days. Work on Der freie Satz and fingering. Miss Elias telegraphs from ...

  • Diary entry for 1916-10-16

    ... Außenstimmen abgeschlossen. 16. A morning that promises fair weather; but there is a sudden change towards 9:30. To the archive, to look at Beethoven's own fingering for the Andante and Rondo of Op. 28 (included in Starke's Wiener Fortepiano-Schule, my first ...

  • Diary entry for 1913-07-19

    ... more, likewise the fingering, whereby Floriz's fingerings must unfortunately be replaced, apart from a few passages. in left margin: letter Afterwards, a letterWSLB 167 to Hertzka, which takes two hours to produce: eleven pages long, with clarification ...

  • Diary entry for 1913-10-02

    ... sehr viel Schönes gehört hätte, u. s. w., rotirt in den Zimmern wie ein Kreisel u. verschwindet ebenso plötzlich als er kam! gekommen war! Fräulein Seelig angehört u. sie an Violin gewiesen! Abends zu Floriz! October 2, 1913. Fingering worked out for ...

  • Diary entry for 1929-04-04

    ... – würdiges Programm, gute Ausführung. Dann „Rote Bretze“, Tautenhayn. 4, +2°, snow on the rooftops! Stroll to the Belvedere; surprised by the heavy snowfall. Fingering for the fugue. From Hans Guttmann (picture postcard): address of his relatives from ...

Pages: 1 2