Full text search of German original and English translation

About searching:

  • searches are case-insensitive - bakery finds bakery and Bakery
  • searches find closely related words - bakery finds bakery and bakeries
  • use quote marks to find words together - "railway station" finds just railway station while railway station finds instances of railway and station
  • add tilde (~) and number to specify desired proximity - "errors copy"~5 finds errors and copy within 5 words of each other

Searched for lied in Diaries (3640 results found)

Remove filter - Category: diaries

Downloads temporarily removed for testing purposes

  • Diary entry for 1925-06-28

    ... Gotthelf: „Die schwarze Spinne“, Jeremias Gotthelf, short story Die schwarze Spinne (1842). Lie-Liechen knabbert Zeitungsreste. 28 Galtür – Sunday – nice! We had a long sleep but are still weary in every limb! The happy feeling that we had on arrival last ...

  • Diary entry for 1925-07-02

    ... (Ansichtsk.): kurzer Reisebericht. An Meinl (K.): Lie-Liechen bestellt den Café: haben die Rechnung ohne den Strom gemacht. July 2, 1925 In my white suit for the first time. Outside until 11:00, down the street, reading. Rain at 4:00. I start dictating the ...

  • Diary entry for 1925-07-11

    ... 11. Schön, Sonne. Nach dem Frühstück: drei Kosmanos-Tücher 6 Schillinge. Auf dem Zeinisweg; stoßen auf eine nasse Stelle u. kehren um (11¼h). Lie-Liechen pflückt für die kleine Vase Blumen. Nach der Jause Gorgias vorgelesen. Von Dr. B. (K. = OC 52 ...

  • Diary entry for 1925-07-13

    ... 13. Juli 1925 Sonne! 9½ aufs Zeinisjoch, im weißen Anzug. Wie unabsichtlich kommen wir hinauf, Lie-Liechen pflückt Blumen unterwegs – allerdings ist der große Frühlingsblumenrausch offenbar schon im Mai – Juni zuende gewesen. ¾1h zuhause. Von der ...

  • Diary entry for 1925-07-14

    ... 14. Schön. Hinter dem Hotel auf der Wiese um ein paar Blumen. Der Monteur bringt eine lange Litze an, so daß die Lampe auch bis zur Mitte des Zimmers zu den Tischen reicht (10000 Kronen). Erstes Brot der Galtürer Bäckerei: Lie-Liechen rühmt die ...

  • Diary entry for 1925-07-18

    ... 18. Schön. Ein Flieger über dem Gorfen, den fast alle Dorfbewohner gesehen haben, Lie-Liechen kann ihn nur hören. 9¼–12¼ bei den Seen im Vermunttal; neuer Weg. Begegnen den Bürgermeister, der dort die fremden Arbeiter beaufsichtigt. Nach der Jause ...

  • Diary entry for 1925-07-25

    ... 25. Regen; trotzdem ½10–11h gegen Bühel, leider zu schwer gekleidet. Schwarzer Café. Nach Tisch Hadlaub Gottfried Keller, novella Hadlaub, the first in vol. I of his Züricher Novellen (1877). zuende gelesen. Lie-Liechen borgt das Heftchen der Angela ...

  • Diary entry for 1925-07-28

    ... 28. Schön. Lie-Liechen kauft Papier ein. Waage: 90 + 69.5 kg. Auf der Fädnerwiese Gespräch mit Lehrer Kathrein, der uns mitteilt, daß die Bauern hier auf einer schiefen Bahn sind. Um 11h zuhause. Gespräch mit Herrn Stecher im Büro – Franz Türtscher ...

  • Diary entry for 1925-07-30

    ... angekündigte Kapitalserhöhung der U.-E. An Mozio (Br.): erbitte 10 Millionen, da der Drei Masken Verlag u. die U.-E. als unverläßlich sich erweisen. Bleiben zuhause. Mittags ein kurzes Gewitter, zur Jausezeit ein zweites, wieder kurz. Lie-Liechen schreibt ...

  • Diary entry for 1925-08-05

    ... 5. Schwankendes Wetter, in der Hauptsache günstig. Lie-Liechen nimmt morgens um ½8h ihr Bad. Franz Türtscher kündigt uns die Gäste für 2h an, sie kommen um ½4h, im eigenen Auto! Der erste Versuch, mit den Gästen gegen Wirl zu gehen, mißlingt. ...

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364