Browse by
OC 52/2 - Handwritten letter from Josef Weingartner and Adolf Robitschek (UE), to Schenker, dated November 9, 1901
|
⇧ Universal-Edition Actiengesellschaft Maximilianstrasse No.11. TELEPHON No. 3364 Wien, am ⇧ 9. Nov. 1901. Sr. Wolgeboren Herrn Professor Heinrich Schenker, Wien Hochverehrter Herr Professor! Da wir nunmehr an die Erweiterung unseres Kataloges schreiten, wäre es uns sehr erwünscht zu erfahren, ob wir in Bälde auf Ihre Bearbeitung der Werke von Ph. Em. Bach rechnen dürfen und sehen wir Ihrer geschätzten diesbezüglichen Rückäusserung mit großem Interesse entgegen. Mit dem Ausdrucke vorzüglichster Hochachtung [signed:] ⇧ „Universal-Edition“ Actiengesellschaft [signed:] ⇧ Josef Weinberger ⇧ Adolf Robitschek [illegible initialling, bottom right corner] © Transcription Ian Bent, 2004 |
⇧ Universal Edition & Co. Maximilianstrasse 11 TELEPHONE No. 3364 Vienna, ⇧ November 9, 1901 Professor Heinrich Schenker, Esq. Vienna Highly revered Professor, Since we are currently approaching the enlargement of our catalogue, we should be very glad to know whether we can count on [receiving] your edition of the works of C.P.E.Bach in the near future. We look forward to your esteemed response on this matter with great interest. With expression of highest regard, [signed:] ⇧ Universal Edition & Co. [signed:] ⇧ Josef Weinberger ⇧ Adolf Robitschek [illegible initialling, bottom right corner] © Translation Ian Bent, 20004 |
|
⇧ Universal-Edition Actiengesellschaft Maximilianstrasse No.11. TELEPHON No. 3364 Wien, am ⇧ 9. Nov. 1901. Sr. Wolgeboren Herrn Professor Heinrich Schenker, Wien Hochverehrter Herr Professor! Da wir nunmehr an die Erweiterung unseres Kataloges schreiten, wäre es uns sehr erwünscht zu erfahren, ob wir in Bälde auf Ihre Bearbeitung der Werke von Ph. Em. Bach rechnen dürfen und sehen wir Ihrer geschätzten diesbezüglichen Rückäusserung mit großem Interesse entgegen. Mit dem Ausdrucke vorzüglichster Hochachtung [signed:] ⇧ „Universal-Edition“ Actiengesellschaft [signed:] ⇧ Josef Weinberger ⇧ Adolf Robitschek [illegible initialling, bottom right corner] © Transcription Ian Bent, 2004 |
|
⇧ Universal Edition & Co. Maximilianstrasse 11 TELEPHONE No. 3364 Vienna, ⇧ November 9, 1901 Professor Heinrich Schenker, Esq. Vienna Highly revered Professor, Since we are currently approaching the enlargement of our catalogue, we should be very glad to know whether we can count on [receiving] your edition of the works of C.P.E.Bach in the near future. We look forward to your esteemed response on this matter with great interest. With expression of highest regard, [signed:] ⇧ Universal Edition & Co. [signed:] ⇧ Josef Weinberger ⇧ Adolf Robitschek [illegible initialling, bottom right corner] © Translation Ian Bent, 20004 |