Browse by

OJ 9/3, [1] - Handwritten letter from Guido Adler to Schenker, dated October 25, 1901


⇧ INTERNATIONALE MUSIK-GESELLSCHAFT.
Ortsgruppe WIEN, IX., Türkenstrasse 3.

WIEN, den ⇧ 25. Oct. ⇧ 190⇧ 1

Hochwohlgeboren Herrn Dr H. Schenker.

Namens des Ausschusses der Ortsgruppe Wien der I. M. G. erlauben wir uns die höfliche Anfrage, ob Sie geneigt wären, einen Vortrag zu halten. Über Thema und Termin erbitten wir Ihren geneigten Vorschlag. Einer baldigen Antwort und gefälligen Zusage entgegensehend, haben wir die Ehre zu zeichnen


für den Ausschuss
[signed:] ⇧ Guido Adler
[signed:] ⇧ Koner
⇧ der Schriftführer

© Transcription Kevin Karnes, 2008

⇧ INTERNATIONAL MUSIC SOCIETY
Chapter VIENNA IX, Türkenstraße 3

VIENNA, ⇧ October 25, ⇧ 190⇧ 1

Dr. H. Schenker, Esq.

On behalf of the committee of the Vienna chapter of the International Music Society, we write to inquire politely whether you would be inclined to give a lecture. We would like to hear your suggestion about topic and date. Awaiting a quick reply and your obliging acceptance, we have the honor of signing


for the Committee,
[signed:] ⇧ Guido Adler
[signed:] ⇧ Koner
⇧ Secretary

© Translation Kevin Karnes, 2008

⇧ INTERNATIONALE MUSIK-GESELLSCHAFT.
Ortsgruppe WIEN, IX., Türkenstrasse 3.

WIEN, den ⇧ 25. Oct. ⇧ 190⇧ 1

Hochwohlgeboren Herrn Dr H. Schenker.

Namens des Ausschusses der Ortsgruppe Wien der I. M. G. erlauben wir uns die höfliche Anfrage, ob Sie geneigt wären, einen Vortrag zu halten. Über Thema und Termin erbitten wir Ihren geneigten Vorschlag. Einer baldigen Antwort und gefälligen Zusage entgegensehend, haben wir die Ehre zu zeichnen


für den Ausschuss
[signed:] ⇧ Guido Adler
[signed:] ⇧ Koner
⇧ der Schriftführer

© Transcription Kevin Karnes, 2008

⇧ INTERNATIONAL MUSIC SOCIETY
Chapter VIENNA IX, Türkenstraße 3

VIENNA, ⇧ October 25, ⇧ 190⇧ 1

Dr. H. Schenker, Esq.

On behalf of the committee of the Vienna chapter of the International Music Society, we write to inquire politely whether you would be inclined to give a lecture. We would like to hear your suggestion about topic and date. Awaiting a quick reply and your obliging acceptance, we have the honor of signing


for the Committee,
[signed:] ⇧ Guido Adler
[signed:] ⇧ Koner
⇧ Secretary

© Translation Kevin Karnes, 2008