Weil wir gerade von Bach sprechen: ich habe (sogar, nicht „nur“, wie Sie geringschätzend schreiben!) die 1. Auflage vom Ph. Emanuelchen . ² Mit dieser ist Ihnen aber geliebter Bruder in Johann Sebastian , der Sie immer blos nach dem Neuesten gehen, nicht gedient? Somit bleibt Ihnen nur die Hofbibliothek. (Ist die III. Aufl., die von und durch Schilling corumpirte ³ ?). — B.’s Cantaten [cued from lower margin:] ungefähr ein Dutzend[end cue] besitze ich blos in Clavierauszügen. Die stehen Ihnen natürlich zur Verfügung. Dafür kann ich Ihnen die Partitur einer Symphonie von Bach (Otto!) ⁴ und der „schönen Helena“ von O. F. N. Bach ⁵ borgen. — Doch nur nichts mehr von – verzeihen Sie das feste Wort – [music notation: BACH]

While we are on the subject of Bach: I (even, not "only," as you disparagingly write!) have the first edition of the little C. P. E. Bach work. ² Is this, however, of no use to you, beloved brother in Johann Sebastian, who goes always only for the very latest things? In that case, the Court Library is your only recourse. (Is the third edition the one that is corrupted by and through Schilling ³ ?). — I possess Bach cantatas [cued from lower margin:] around a dozen[end cue] only in keyboard reductions. They are, of course, at your disposal. Alternatively, I can lend you the score of a symphony by Bach (Otto!) ⁴ and the Belle Hélène of O. F. N. Bach. ⁵ — That is all from ‒ forgive the enduring word ‒ [music notation: BACH].

Weil wir gerade von Bach sprechen: ich habe (sogar, nicht „nur“, wie Sie geringschätzend schreiben!) die 1. Auflage vom Ph. Emanuelchen . ² Mit dieser ist Ihnen aber geliebter Bruder in Johann Sebastian , der Sie immer blos nach dem Neuesten gehen, nicht gedient? Somit bleibt Ihnen nur die Hofbibliothek. (Ist die III. Aufl., die von und durch Schilling corumpirte ³ ?). — B.’s Cantaten [cued from lower margin:] ungefähr ein Dutzend[end cue] besitze ich blos in Clavierauszügen. Die stehen Ihnen natürlich zur Verfügung. Dafür kann ich Ihnen die Partitur einer Symphonie von Bach (Otto!) ⁴ und der „schönen Helena“ von O. F. N. Bach ⁵ borgen. — Doch nur nichts mehr von – verzeihen Sie das feste Wort – [music notation: BACH]

While we are on the subject of Bach: I (even, not "only," as you disparagingly write!) have the first edition of the little C. P. E. Bach work. ² Is this, however, of no use to you, beloved brother in Johann Sebastian, who goes always only for the very latest things? In that case, the Court Library is your only recourse. (Is the third edition the one that is corrupted by and through Schilling ³ ?). — I possess Bach cantatas [cued from lower margin:] around a dozen[end cue] only in keyboard reductions. They are, of course, at your disposal. Alternatively, I can lend you the score of a symphony by Bach (Otto!) ⁴ and the Belle Hélène of O. F. N. Bach. ⁵ — That is all from ‒ forgive the enduring word ‒ [music notation: BACH].