Downloads temporarily removed for testing purposes

Browse by

OJ 9/31, [28] - Stenographically handwritten letter from Cotta to Schenker, dated October 15, 1910


⇧ [device] J. G. COTTA’SCHE BUCHHANDLUNG NACHFOLGER
STUTTGART UND BERLIN


⇧ STUTTGART, den ⇧ 15 Oktober ⇧ 19⇧ 10.

Herrn Dr. Heinrich Schenker
Wien III
Reisnerstr 38

Sehr geehrter Herr Doktor! 1

Auf das gefl. Schreiben vom 13. ds. Mts. 2 beehren wir uns Ihnen zu erwidern, daß Herr Professor Rudorff schon am 4. ds. Mts in Ihrem Namen ein Exemplar Ihres neuen Bandes erhalten hat.

Mit großem Interesse haben wir von dem uns freundlichst übersandten Aufsatz in der Neuen Freien Presse Kenntnis genommen; wenn Sie nicht anders bestimmen, nehmen wir an, daß wir das Blatt behalten dürfen.


Mit vorzüglicher Hochachtung
[signed:] ⇧ J. G. Cotta’sche Buchhdlg. Nachf.

© Transcription Ian Bent, 2005, 2019

⇧ [device] HEIRS TO THE J. G. COTTA BOOK DEALERSHIP
STUTTGART AND BERLIN


⇧ STUTTGART, ⇧ October 15, ⇧ 19⇧ 10

Dr. Heinrich Schenker
Vienna III
Reisnerstraße 38

Dear Dr. [Schenker], 1

We have the honor of informing you in response to your esteemed letter of the 13th of this month 2 that Professor Rudorff has already received a copy of your new volume in your name on the 4th of this month.

We have taken note with great interest of the article in the Neue Freie Presse that you very kindly sent to us. Unless you indicate to the contrary, we will take it that we may retain the sheet.


With kind regards,
[signed:] ⇧ Heirs to the J. G. Cotta Book Dealership

© Translation Ian Bent, 2005, 2019

⇧ [device] J. G. COTTA’SCHE BUCHHANDLUNG NACHFOLGER
STUTTGART UND BERLIN


⇧ STUTTGART, den ⇧ 15 Oktober ⇧ 19⇧ 10.

Herrn Dr. Heinrich Schenker
Wien III
Reisnerstr 38

Sehr geehrter Herr Doktor! 1

Auf das gefl. Schreiben vom 13. ds. Mts. 2 beehren wir uns Ihnen zu erwidern, daß Herr Professor Rudorff schon am 4. ds. Mts in Ihrem Namen ein Exemplar Ihres neuen Bandes erhalten hat.

Mit großem Interesse haben wir von dem uns freundlichst übersandten Aufsatz in der Neuen Freien Presse Kenntnis genommen; wenn Sie nicht anders bestimmen, nehmen wir an, daß wir das Blatt behalten dürfen.


Mit vorzüglicher Hochachtung
[signed:] ⇧ J. G. Cotta’sche Buchhdlg. Nachf.

© Transcription Ian Bent, 2005, 2019

⇧ [device] HEIRS TO THE J. G. COTTA BOOK DEALERSHIP
STUTTGART AND BERLIN


⇧ STUTTGART, ⇧ October 15, ⇧ 19⇧ 10

Dr. Heinrich Schenker
Vienna III
Reisnerstraße 38

Dear Dr. [Schenker], 1

We have the honor of informing you in response to your esteemed letter of the 13th of this month 2 that Professor Rudorff has already received a copy of your new volume in your name on the 4th of this month.

We have taken note with great interest of the article in the Neue Freie Presse that you very kindly sent to us. Unless you indicate to the contrary, we will take it that we may retain the sheet.


With kind regards,
[signed:] ⇧ Heirs to the J. G. Cotta Book Dealership

© Translation Ian Bent, 2005, 2019

Footnotes

1 Cotta's carbon copy of this letter survives as CA 133.

2 = CA 132.

Commentary

Format
1p letter, printed letterhead, stenographically written salutation, message, and valediction, stamped signature
Provenance
Schenker, Heinrich (document date-1935)--Schenker, Jeanette (1935-c.1942)--Ratz, Erwin (c.1942-c.1955)--Jonas, Oswald (c.1955-1978)--University of California, Riverside (1978--)
Rights Holder
Schiller-Nationalmuseum/Deutsches Literaturarchiv, Cotta Archiv (Stiftung der Stuttgarter Zeitung), Marbach am Neckar, Germany as representatives of J. G. Cotta'sche Buchhandlung; in the public domain. Published here by kind permission.
License
Permission granted by the Cotta Archiv (Stiftung der Stuttgarter Zeitung) of the Schiller-Nationalmuseum/Deutsches Literaturarchiv, Marbach am Neckar, Germany, on July 20, 2005. Any claim to intellectual rights on this document should be addressed to the Schenker Correspondence Project, Faculty of Music, University of Cambridge, at schenkercorrespondence [at] mus (dot) cam (dot) ac (dot) uk.

Digital version created: 2019-12-17
Last updated: 2012-11-02