„N. Fr. Pr.“ Beendigung des Generalstreiks in Berlin. ¹ — Das Sozialisierungsgesetz in Weimar – Reichsminister Wissell: „Die Regierung müsse unerfüllbaren Wünschen gegenüber hart sein“ ² (also so etwas gibt es auch? u. das Volk ist es, von dem diese Wünsche ausgehen?!). — Der Streit über die Handelsschiffe u. die Nahrungsfrage zwischen Deutschland u. der Entente. ³ — Verweigerte Mitwirkung Frankreichs bei der Versorgung Deutschlands (ein hoher amerikanischer Diplomat sagte: „Es handelt sich nicht darum, Deutschland gegenüber wohltätig zu sein, sondern ausschließlich um die Verteidigung unserer eigenen Interessen“ ⁴ [)] (ob nicht Verteidigung der eigenen Interessen nicht {131} auch für Amerika das Motiv des Krieges war u. weniger die gute Absicht, Deutschland von den Kaisern zu befreien?[)] — Verteilung der deutschen Flotte! ⁵ — Französischer Wunsch nach den von Oesterreich u. Deutschland erbeuteten Trophäen aus den Jahren 14, 15 usw. ⁶ (damit sie der Nachwelt vorlügen können, daß nur sie Trophäen haben u. überhaupt niemals geschlagen worden sind, auch nicht in vergangenen Jahrzehnten u. Jahrhunderten!). — Zwangsarbeit deutscher Kriegsgefangener in Frankreich u. Belgien. ⁷ — Das Wiener Staatsamt für Aeußeres meldet den fremden Mächten die Vorfälle in Böhmen! ⁸ — „Die Zuschauer bei der Revolution in Berlin“ von Gabriele Reuter. ⁹ — „N. W. Tgbl.“ Zu Orlandos Rede. ¹⁰ — „Arb. Ztg.“: „Unorganisierte Kämpfe“: „Die Anarchie in der deutschen Arbeiterbewegung muß überwunden werden; nur geeinigt kann das Proletariat den Kapitalismus besiegen“ ¹¹ (ob es denn nicht doch auch an Marx liegt, wenn es an der Einigung fehlt?). — Stichwort: „Nicht aus Menschlichkeit, nur aus Furcht“ ¹² (zur Lebensmittelversorgung Deutschlands!). — „N. Fr. Pr.“ (Abendbl.): Meldung über die Aufhebung der Blockade gegen Deutsch-Oesterreich: Maximum 3000 Tonnen täglich! ¹³ — Roberts, der britische Ernährungsminister in London, für die Versorgung Mittel-Europas „man könne nicht zusehen, wie Europa hungere, während man sich selbst füttere; dies würde nicht dem Geist der Nation entsprechen, die den Krieg durch Uneigennützigkeit gewonnen habe“ ¹⁴ (nach der Selbstbespiegelung der Briten widerfährt ihnen das schöne Schicksal, immer nur durch Uneigennützigkeit zu den größten Reichtümern der Welt zu gelangen – warum so etwas nicht einem Kant, Spinoza, nicht einem Mozart widerfahren?) {132} [–] Das Ende der Berliner Streiks; ¹⁵ Noskes kräftige Führung. ¹⁶ — Eine Rede D^r. Lodgmans in Innsbruck zu den Bluttagen in Böhmen! ¹⁷ — „W. Allg. Ztg.“ Zum Streik-Ende – Leitartikel. ¹⁸ — „Abend“ Der Berliner Generalstreik tatsächlich beendet (recht widerwillig zugestanden). ¹⁹ — „Die Kunst für das Volk“ = Vorträge im Verein revolutionärer Sozialisten! ²⁰

Neue freie Presse : end of the general strike in Berlin. ¹ — The socialization law in Weimar. – Minister of state Wissell: "The government must be tough against unachievable wishes" ² (so there is even such a thing? and it is the people from whom these wishes arise?!). — The conflict over the merchant ships and the question of food supply between Germany and the Entente. ³ — France's refusal to cooperate in distributing food to Germany (a high-ranking American diplomat said: "it is not a question of being benevolent towards Germany, but exclusively the defense of our own interests" ⁴ ) (as if the defense of its own interests had not also been {131} the motivation for war for America, and less the good intention of freeing Germany from its emperors?) — Dispersal of the German Navy! ⁵ — French desire for the trophies captured during the years 1914 and 1915, etc. ⁶ (so that they can lie to posterity that only they possess trophies and have never been defeated, even in the past decades and centuries!). — Forced labor for German prisoners of war in France and Belgium. ⁷ — The foreign office in Vienna reports the events in Bohemia to the foreign powers! ⁸ — "The Spectators at the Revolution in Berlin," by Gabriele Reuter. ⁹ — Neues Wiener Tagblatt : on Orlando's speech. ¹⁰ — Arbeiter-Zeitung , "Disorganized Struggles": "The anarchy in the German workers' movement must be overcome; only through unity can the proletariat be victorious over capitalism" ¹¹ (is it not, then, also Marx's fault that there is a lack of unity?). — Headline: "Not from Comradeship, Only out of Fear" ¹² (on the provision of food to Germany!). — Neue freie Presse (evening edition): report of the lifting of the blockade of German Austria: a maximum of 3,000 tons per day! ¹³ — Roberts, the British minister for food provision, in London for the provision for central Europe: "One cannot watch Europe going hungry while one feeds oneself; this would not be in the spirit of the nation that won the war by being unselfish" ¹⁴ (according to the narcissism of the British, they again succeed in achieving the good fortune of being one of the wealthiest countries of the world, only by being unselfish – then why does the same fortune not befall a Kant, a Spinoza, a Mozart?). {132} [–] The end of the strikes in Berlin; ¹⁵ Noske's strong leadership. ¹⁶ — A speech by Dr. Lodgman in Innsbruck on the days of bloodshed in Bohemia! ¹⁷ — Vienna Allgemeine Zeitung : on the end of strike – lead article. ¹⁸ — Der Abend : the Berlin general strike has actually ended (admitted very reluctantly). ¹⁹ — "Art for the People" = lectures at the Federation of Revolutionary Socialists! ²⁰

„N. Fr. Pr.“ Beendigung des Generalstreiks in Berlin. ¹ — Das Sozialisierungsgesetz in Weimar – Reichsminister Wissell: „Die Regierung müsse unerfüllbaren Wünschen gegenüber hart sein“ ² (also so etwas gibt es auch? u. das Volk ist es, von dem diese Wünsche ausgehen?!). — Der Streit über die Handelsschiffe u. die Nahrungsfrage zwischen Deutschland u. der Entente. ³ — Verweigerte Mitwirkung Frankreichs bei der Versorgung Deutschlands (ein hoher amerikanischer Diplomat sagte: „Es handelt sich nicht darum, Deutschland gegenüber wohltätig zu sein, sondern ausschließlich um die Verteidigung unserer eigenen Interessen“ ⁴ [)] (ob nicht Verteidigung der eigenen Interessen nicht {131} auch für Amerika das Motiv des Krieges war u. weniger die gute Absicht, Deutschland von den Kaisern zu befreien?[)] — Verteilung der deutschen Flotte! ⁵ — Französischer Wunsch nach den von Oesterreich u. Deutschland erbeuteten Trophäen aus den Jahren 14, 15 usw. ⁶ (damit sie der Nachwelt vorlügen können, daß nur sie Trophäen haben u. überhaupt niemals geschlagen worden sind, auch nicht in vergangenen Jahrzehnten u. Jahrhunderten!). — Zwangsarbeit deutscher Kriegsgefangener in Frankreich u. Belgien. ⁷ — Das Wiener Staatsamt für Aeußeres meldet den fremden Mächten die Vorfälle in Böhmen! ⁸ — „Die Zuschauer bei der Revolution in Berlin“ von Gabriele Reuter. ⁹ — „N. W. Tgbl.“ Zu Orlandos Rede. ¹⁰ — „Arb. Ztg.“: „Unorganisierte Kämpfe“: „Die Anarchie in der deutschen Arbeiterbewegung muß überwunden werden; nur geeinigt kann das Proletariat den Kapitalismus besiegen“ ¹¹ (ob es denn nicht doch auch an Marx liegt, wenn es an der Einigung fehlt?). — Stichwort: „Nicht aus Menschlichkeit, nur aus Furcht“ ¹² (zur Lebensmittelversorgung Deutschlands!). — „N. Fr. Pr.“ (Abendbl.): Meldung über die Aufhebung der Blockade gegen Deutsch-Oesterreich: Maximum 3000 Tonnen täglich! ¹³ — Roberts, der britische Ernährungsminister in London, für die Versorgung Mittel-Europas „man könne nicht zusehen, wie Europa hungere, während man sich selbst füttere; dies würde nicht dem Geist der Nation entsprechen, die den Krieg durch Uneigennützigkeit gewonnen habe“ ¹⁴ (nach der Selbstbespiegelung der Briten widerfährt ihnen das schöne Schicksal, immer nur durch Uneigennützigkeit zu den größten Reichtümern der Welt zu gelangen – warum so etwas nicht einem Kant, Spinoza, nicht einem Mozart widerfahren?) {132} [–] Das Ende der Berliner Streiks; ¹⁵ Noskes kräftige Führung. ¹⁶ — Eine Rede D^r. Lodgmans in Innsbruck zu den Bluttagen in Böhmen! ¹⁷ — „W. Allg. Ztg.“ Zum Streik-Ende – Leitartikel. ¹⁸ — „Abend“ Der Berliner Generalstreik tatsächlich beendet (recht widerwillig zugestanden). ¹⁹ — „Die Kunst für das Volk“ = Vorträge im Verein revolutionärer Sozialisten! ²⁰

Neue freie Presse : end of the general strike in Berlin. ¹ — The socialization law in Weimar. – Minister of state Wissell: "The government must be tough against unachievable wishes" ² (so there is even such a thing? and it is the people from whom these wishes arise?!). — The conflict over the merchant ships and the question of food supply between Germany and the Entente. ³ — France's refusal to cooperate in distributing food to Germany (a high-ranking American diplomat said: "it is not a question of being benevolent towards Germany, but exclusively the defense of our own interests" ⁴ ) (as if the defense of its own interests had not also been {131} the motivation for war for America, and less the good intention of freeing Germany from its emperors?) — Dispersal of the German Navy! ⁵ — French desire for the trophies captured during the years 1914 and 1915, etc. ⁶ (so that they can lie to posterity that only they possess trophies and have never been defeated, even in the past decades and centuries!). — Forced labor for German prisoners of war in France and Belgium. ⁷ — The foreign office in Vienna reports the events in Bohemia to the foreign powers! ⁸ — "The Spectators at the Revolution in Berlin," by Gabriele Reuter. ⁹ — Neues Wiener Tagblatt : on Orlando's speech. ¹⁰ — Arbeiter-Zeitung , "Disorganized Struggles": "The anarchy in the German workers' movement must be overcome; only through unity can the proletariat be victorious over capitalism" ¹¹ (is it not, then, also Marx's fault that there is a lack of unity?). — Headline: "Not from Comradeship, Only out of Fear" ¹² (on the provision of food to Germany!). — Neue freie Presse (evening edition): report of the lifting of the blockade of German Austria: a maximum of 3,000 tons per day! ¹³ — Roberts, the British minister for food provision, in London for the provision for central Europe: "One cannot watch Europe going hungry while one feeds oneself; this would not be in the spirit of the nation that won the war by being unselfish" ¹⁴ (according to the narcissism of the British, they again succeed in achieving the good fortune of being one of the wealthiest countries of the world, only by being unselfish – then why does the same fortune not befall a Kant, a Spinoza, a Mozart?). {132} [–] The end of the strikes in Berlin; ¹⁵ Noske's strong leadership. ¹⁶ — A speech by Dr. Lodgman in Innsbruck on the days of bloodshed in Bohemia! ¹⁷ — Vienna Allgemeine Zeitung : on the end of strike – lead article. ¹⁸ — Der Abend : the Berlin general strike has actually ended (admitted very reluctantly). ¹⁹ — "Art for the People" = lectures at the Federation of Revolutionary Socialists! ²⁰