— Habe nachts 3^h Zeppelin gehört, ohne diese Vermutung bestätigt zu wissen? — Von v. Hoboken (Br. recomm.= OJ 11/54, [25]): Vrieslander habe 30% Provision genommen u. ihm so die Stücke verteuert. — An v. Hoboken (Br.= OJ 89/3, [1]): eine Art Beileid! — Von Deutsch (K.= OJ 10/3, [99]): wegen Schuberts Hm-Menuett´: welchen Verlag ich in dem Kunstwart-Aufsatz ¹ meine. — Rf.: Parzifal-Uebertragung – nur während des Abendessens.

— At 3 o'clock in the morning, I thought I might have heard a Zeppelin, without knowing whether this suspicion was confirmed. — From Hoboken (registered letter= OJ 11/54, [25]): Vrieslander has taken a 30% commission and thus has made the pieces more expensive. — To Hoboken (letter= OJ 89/3, [1]): a sort of commiseration! — From Deutsch (postcard= OJ 10/3, [99]): with regard to Schubert's Minuet in B minor, which publisher did I mean in the article ¹ in Der Kunstwart . — Radio: broadcast of Parsifal – we listen only during supper.

— Habe nachts 3^h Zeppelin gehört, ohne diese Vermutung bestätigt zu wissen? — Von v. Hoboken (Br. recomm.= OJ 11/54, [25]): Vrieslander habe 30% Provision genommen u. ihm so die Stücke verteuert. — An v. Hoboken (Br.= OJ 89/3, [1]): eine Art Beileid! — Von Deutsch (K.= OJ 10/3, [99]): wegen Schuberts Hm-Menuett´: welchen Verlag ich in dem Kunstwart-Aufsatz ¹ meine. — Rf.: Parzifal-Uebertragung – nur während des Abendessens.

— At 3 o'clock in the morning, I thought I might have heard a Zeppelin, without knowing whether this suspicion was confirmed. — From Hoboken (registered letter= OJ 11/54, [25]): Vrieslander has taken a 30% commission and thus has made the pieces more expensive. — To Hoboken (letter= OJ 89/3, [1]): a sort of commiseration! — From Deutsch (postcard= OJ 10/3, [99]): with regard to Schubert's Minuet in B minor, which publisher did I mean in the article ¹ in Der Kunstwart . — Radio: broadcast of Parsifal – we listen only during supper.