9. Mai 1929 Schön; früh auf.
— Parte: Anton Baudrexel †. — Von Deutsch (Br.= OJ 10/3, [101]): er ist von Ast u. Richtera im Stich gelassen worden. — An Blaschek (Br.): erbitte das Bruckner-Blatt. — Frau Pairamall sagt durch ihr Mädchen wieder ab. — Nach der Stunde: Wege mit Lie-Liechen. — Waage: 83 – 6050 kg. — Im Botanischen Garten begegnen wir Jetty. — Abends Lie-Liechens Garderobe aufgenommen. — An Dr. Frühmann (Lie-Liechen expreß): bittet Samstag die Impfung vorzunehmen. —© Transcription Marko Deisinger. |
May 9, 1929, fair weather, up early.
— Death notice: Anton Baudrexel deceased. — From Deutsch (letter= OJ 10/3, [101]): has has been left in the lurch by Ast and Richtera. — To Blaschek (letter): I request [a copy of] the paper on Bruckner. — Mrs. Pairamall cancels again, on account of her daughters. — After the lesson: errands with Lie-Liechen. — Weight: 83 – 60.5 kg. — In the Botanical Garden we meet Jetty. — In the evening, Lie-Liechen's clothing collected. — To Dr. Frühmann (Lie-Liechen, express mail): asks to be immunized on Saturday. —© Translation William Drabkin. |
9. Mai 1929 Schön; früh auf.
— Parte: Anton Baudrexel †. — Von Deutsch (Br.= OJ 10/3, [101]): er ist von Ast u. Richtera im Stich gelassen worden. — An Blaschek (Br.): erbitte das Bruckner-Blatt. — Frau Pairamall sagt durch ihr Mädchen wieder ab. — Nach der Stunde: Wege mit Lie-Liechen. — Waage: 83 – 6050 kg. — Im Botanischen Garten begegnen wir Jetty. — Abends Lie-Liechens Garderobe aufgenommen. — An Dr. Frühmann (Lie-Liechen expreß): bittet Samstag die Impfung vorzunehmen. —© Transcription Marko Deisinger. |
May 9, 1929, fair weather, up early.
— Death notice: Anton Baudrexel deceased. — From Deutsch (letter= OJ 10/3, [101]): has has been left in the lurch by Ast and Richtera. — To Blaschek (letter): I request [a copy of] the paper on Bruckner. — Mrs. Pairamall cancels again, on account of her daughters. — After the lesson: errands with Lie-Liechen. — Weight: 83 – 60.5 kg. — In the Botanical Garden we meet Jetty. — In the evening, Lie-Liechen's clothing collected. — To Dr. Frühmann (Lie-Liechen, express mail): asks to be immunized on Saturday. —© Translation William Drabkin. |