Von Frl. Frieda Pollak (K.): dankt für die Rücksichtnahme, sie werden also am 22. d. M. kommen. — Von Oppel (Br.): berichtet weiter von den Vorträgen; {3575} werde mir die Brahms-Blätter ¹ senden; bittet Weisse um das Oktett, will es in Kiel aufführen; er bewerbe sich um eine Stelle in Berlin. — Von Weisse (K. expreßOJ 15/15, [53]): berichtet von einem großen Erfolg im Musikpädagogischen Verband, wurde gebeten über die Urlinie zu sprechen, in etwa 14 Tagen. — Von Deutsch (K.OJ 10/3, [138]): werden am 15. gegen 5^h erscheinen. — Von 8–¾11^h bei Ronacher! ² Wie immer erquickend die Exaktheit, der Humor, die besonderen Künste: jede Auslese geradezu geschliffen! Wenn nur die Schaffenden in den großen Künsten so weit wären! Lie-Liechen macht sich den Spaß, eine Ansichtskarte an Hatscheks zu schreiben. Bis ¾12^h im Café Aspang.

From Miss Frieda Pollak (postcard): thanks me for my concern, she will therefore come on the 22nd of the month. — From Oppel (letter): he reports further about the lectures; {3575} will send me the Brahms pages; ¹ he asks Weisse for the Octet, which he wants to perform in Kiel; he is applying for a post in Berlin. — From Weisse (express postcardOJ 15/15, [53]): he reports a great success at the Society for Music Pedagogy; has been asked to speak about the Urlinie in around two weeks. — From Deutsch (postcardOJ 10/3, [138]): they will appear on the 15th at around 5 o’clock. — From 8 to 10:45, at the Ronacher! ² How refreshing, as ever, the precision, the humor, the special skills: every act thoroughly polished! If only the makers of great art were so advanced! Lie-Liechen has the pleasure of writing a picture postcard to the Hatscheks. In the Café Aspang until 11:45.

Von Frl. Frieda Pollak (K.): dankt für die Rücksichtnahme, sie werden also am 22. d. M. kommen. — Von Oppel (Br.): berichtet weiter von den Vorträgen; {3575} werde mir die Brahms-Blätter ¹ senden; bittet Weisse um das Oktett, will es in Kiel aufführen; er bewerbe sich um eine Stelle in Berlin. — Von Weisse (K. expreßOJ 15/15, [53]): berichtet von einem großen Erfolg im Musikpädagogischen Verband, wurde gebeten über die Urlinie zu sprechen, in etwa 14 Tagen. — Von Deutsch (K.OJ 10/3, [138]): werden am 15. gegen 5^h erscheinen. — Von 8–¾11^h bei Ronacher! ² Wie immer erquickend die Exaktheit, der Humor, die besonderen Künste: jede Auslese geradezu geschliffen! Wenn nur die Schaffenden in den großen Künsten so weit wären! Lie-Liechen macht sich den Spaß, eine Ansichtskarte an Hatscheks zu schreiben. Bis ¾12^h im Café Aspang.

From Miss Frieda Pollak (postcard): thanks me for my concern, she will therefore come on the 22nd of the month. — From Oppel (letter): he reports further about the lectures; {3575} will send me the Brahms pages; ¹ he asks Weisse for the Octet, which he wants to perform in Kiel; he is applying for a post in Berlin. — From Weisse (express postcardOJ 15/15, [53]): he reports a great success at the Society for Music Pedagogy; has been asked to speak about the Urlinie in around two weeks. — From Deutsch (postcardOJ 10/3, [138]): they will appear on the 15th at around 5 o’clock. — From 8 to 10:45, at the Ronacher! ² How refreshing, as ever, the precision, the humor, the special skills: every act thoroughly polished! If only the makers of great art were so advanced! Lie-Liechen has the pleasure of writing a picture postcard to the Hatscheks. In the Café Aspang until 11:45.