⇧ Wolken liegen fast auf den Dächern, gegen Mittag ist es aber wieder sonnig u. warm. — Ein Brief von der Schwägerin Sophie u. ihrer Tochter Frieda. [„] Edith ist noch immer sehr mondain, aber ein ganzer Mensch“ (!?!) „ein ganzer Mensch“ hat auf seiner Wanderung durch die Welt nun auch – Sereth erreicht! ¹ — Plaudere eine Weile mit der Berliner Jüdin auf einer Bank an der Promenade. — Wa[a]ge: 59.50 kg gespornt u. gestiefelt. — Jause im Café Europa – am Nebentisch sitzt eine junge Frau, die so sehr der Lene ähnelt, daß ich im Hotel nachfrage, ob eine Frau D^r. Gutmann aus Prag da logire – es war eine Täuschung. — Ich nehme aus der Hausbibliothek ein Buch von E. T. A. Hoffmann „Elixire des Teufels“ ² u. lese im Bett bis ½12^h nachts. „Warst Du wieder hineingefallen?“ (nämlich in das Buch!) hat die Mama in so einem Falle gefragt! —

⇧ Clouds lie almost on the rooftops; but towards midday it is again sunny and warm. — A letter from my sister-in-law Sophie and her daughter Frieda. “Edith is always very chic, but a complete person” (!?!): “A complete person,” having made a complete voyage around the world, has now also reached Sereth! ¹ — I chat for a while with the Berlin Jewess on a bench along the promenade. — Weight: 59.50 kilograms, suited and booted. — Afternoon snack at the Café Europa – at the table next to me sits a young woman who bears so much resemblance to Lene that I inquire in the hotel whether a Mrs. Gutmann from Prague is staying there – it was an illusion. — I take a book by E. T. A. Hoffmann, The Devil’s Elixirs, ² from the hotel library and read in bed until 11:30 at night. “Did you fall into it (into the book, that is!) again?” my mother used to ask me in such cases. —

⇧ Wolken liegen fast auf den Dächern, gegen Mittag ist es aber wieder sonnig u. warm. — Ein Brief von der Schwägerin Sophie u. ihrer Tochter Frieda. [„] Edith ist noch immer sehr mondain, aber ein ganzer Mensch“ (!?!) „ein ganzer Mensch“ hat auf seiner Wanderung durch die Welt nun auch – Sereth erreicht! ¹ — Plaudere eine Weile mit der Berliner Jüdin auf einer Bank an der Promenade. — Wa[a]ge: 59.50 kg gespornt u. gestiefelt. — Jause im Café Europa – am Nebentisch sitzt eine junge Frau, die so sehr der Lene ähnelt, daß ich im Hotel nachfrage, ob eine Frau D^r. Gutmann aus Prag da logire – es war eine Täuschung. — Ich nehme aus der Hausbibliothek ein Buch von E. T. A. Hoffmann „Elixire des Teufels“ ² u. lese im Bett bis ½12^h nachts. „Warst Du wieder hineingefallen?“ (nämlich in das Buch!) hat die Mama in so einem Falle gefragt! —

⇧ Clouds lie almost on the rooftops; but towards midday it is again sunny and warm. — A letter from my sister-in-law Sophie and her daughter Frieda. “Edith is always very chic, but a complete person” (!?!): “A complete person,” having made a complete voyage around the world, has now also reached Sereth! ¹ — I chat for a while with the Berlin Jewess on a bench along the promenade. — Weight: 59.50 kilograms, suited and booted. — Afternoon snack at the Café Europa – at the table next to me sits a young woman who bears so much resemblance to Lene that I inquire in the hotel whether a Mrs. Gutmann from Prague is staying there – it was an illusion. — I take a book by E. T. A. Hoffmann, The Devil’s Elixirs, ² from the hotel library and read in bed until 11:30 at night. “Did you fall into it (into the book, that is!) again?” my mother used to ask me in such cases. —