Full text search of German original and English translation

About searching:

  • searches are case-insensitive - bakery finds bakery and Bakery
  • searches find closely related words - bakery finds bakery and bakeries
  • use quote marks to find words together - "railway station" finds just railway station while railway station finds instances of railway and station
  • add tilde (~) and number to specify desired proximity - "errors copy"~5 finds errors and copy within 5 words of each other

Searched for ausgabe in Diaries (222 results found)

Remove filter - Category: diaries

Downloads temporarily removed for testing purposes

  • Diary entry for 1926-05-27

    ... Monat erworbenen Stimmen- Ausgabe, ich bitte ihn darum; seine Frau ihn von der Stunde ab. Abends Regen. Lie-Liechen macht die Urschrift des Diktats. dDen ganzen Tag Zzuhause. 27, fair weather. From Rothberger (postcard): poems: greetings, farewell, he is ...

  • Diary entry for 1927-03-01

    ... 1. März 1927 +6°, schön. Von Dr. Miller (Br.): dankt für meine Arbeiten, die ihm Klarheit gegeben haben, wird am 3. III im Rundfunk op. 109 nach meiner Ausgabe spielen. Geld an Saphir geschickt. Erinnern List, die Arbeit zu vollenden. Einkauf ...

  • Diary entry for 1928-07-17

    ... 17. Und doch wieder wolkenlos! Während des Räumens (um 9h) am Klavier; Frau u. Frl. Fink treten ein, die Mutter stellt die Tochter als Schülerin von Dr. Rosenthal vor, die Beethoven-Sonaten aus meiner Ausgabe spiele. Diktat: Freier Satz. Um 3h ...

  • Diary entry for 1928-10-30

    ... auch Oppel telegraphieren u. einladen; ich lasse eine Bemerkung fallen über die Möglichkeit z. B. einer Chopin-Etüden-Urlinie-Ausgabe – er sagt nichts. Ich sage mit den Russen „nitschewo“. Literally, "nothing," i.e. "it doesn't matter." Rf.: Nilius ...

  • Diary entry for 1928-12-27

    ... Türtscher (Br.): allerlei. Von Frl. Damerow (Br.): Frage aus op. 2 III, letzter Satz. Bei Kern: frage nach einer neuen Ausgabe des Menuetts von Schubert. Verlegenheit, ob wir zu Frau Pairamall gehen sollen. An Rothberger (K.): Dank für den Aufsatz. Lie ...

  • Diary entry for 1929-07-26

    ... ’ op. 117, sei aber steckengeblieben. Lie-Liechen schreibt neue Blätter zum 1. Satz der Eroica. Von der U.-E. (Br.= OC 52/851): Beilage von Edmund Schmidt über meine Beethoven-Ausgabe. The document from Schmid enclosed with OC 52/851 is not known to ...

  • Diary entry for 1930-01-24

    ... Notizen aus dem Urtext in meine Ausgabe von op. 27 II übertragen. An Halberstam (Br.): den Befund; bitte um ein neues Datum. Rf. 6h: ich lade v. H. zu einer Uebertragung aus Amerika ein, die aber mißlingt. 24, 0°. Result: 0, 0, 0!!; the best so far – a ...

  • Diary entry for 1930-04-05

    ... finden wir von Deutsch einen Brief= OJ 10/3, [124]: die Simrock-Ausgabe sei bei v. H. – v. H. freue sich, daß ich über Breithaupt nicht verstimmt sei. Von Hob.: ob am Mittwoch eine Sitzung möglich sei? Nach dem Abendessen Diktat zum Tagebuch. 5. April ...

  • Diary entry for 1930-06-10

    ... = OC 54/298 zurück; nimmt zur Kenntnis, daß ich lieber mit Tomay arbeite. v. Hoboken kündigt für Samstag seine Abreise an u. teilt mit, daß er Schmidt angestellt habe; daß die Ph. Em. Bach-Ausgabe in 10. Jahrgängen zu 2 Bänden geplant sei. 10, hot, like ...

  • Diary entry for 1930-10-15

    ... 15. Schön. Von Floriz (Br.): freut sich über Weisses Vortrag in Berlin schon im Voraus. Endlich wird die Sache praktisch; er will den Vortrag anhören; – Frl. Bekker erzählt aus London, sie habe sich dort nach meiner Beethoven-Ausgabe erkundigt u ...

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23