Full text search of German original and English translation

About searching:

  • searches are case-insensitive - bakery finds bakery and Bakery
  • searches find closely related words - bakery finds bakery and bakeries
  • use quote marks to find words together - "railway station" finds just railway station while railway station finds instances of railway and station
  • add tilde (~) and number to specify desired proximity - "errors copy"~5 finds errors and copy within 5 words of each other

Searched for space in Diaries (118 results found)

Remove filter - Category: diaries

Downloads temporarily removed for testing purposes

  • Diary entry for 1912-07-22

    ... is an empty space, evidently intended for an additional note. einen hellblauen, kugelförmigen Hinterleib hatte. So schien es wenigstens auf den ersten flüchtigen Blick; bei näherer Betrachtung aber erkannten wir, daß das hellblaue Kügelchen nicht der ...

  • Diary entry for 1912-07-31

    ... , an empty space has been left for an additional note. . Die unübersehbaren Ketten von Gebirgszügen bedeuten dem Menschen umso eindringlicher seine Grenzen; so sicher die Berge den Menschen zugänglich sich erweisen, lehren gleichwohl die mit ihrer ...

  • Diary entry for 1914-08-26

    ... , who incessantly affirmed that Russian Poland had long been "entirely occupied" by Russians. And only now the malice of the papers which, in order to fill space, print the most blinkered old wives' tales. As humanity lacks butchers who could lead them ...

  • Diary entry for 1916-11-30

    ... ; and within the plan the separation between one group and the next, which shed a special light on each individual group, distinguishing the one before from the one that followed, and worked neatly in the overall space. Also of particular note was the ...

  • Diary entry for 1917-07-11

    ... basket) and a few words later "basket in question" – or on the printed heading, which provides a space specifically for the person reporting the damage, a formulation was conceived in which the name was introduced much later in a thoroughly random ...

  • Diary entry for 1915-02-21

    ... 's wagon was waiting for us: a covered wagon with two beautiful white horses harnessed to it. Inside the wagon there was space only for Mama and Lie-Liechen; I climbed onto the coachman's box and we were off after a few minutes. Outside, a real February ...

  • Diary entry for 1916-10-20

    ... adhered to even during peacetime; at the same time I declare myself prepared, exceptionally, to squeeze the 32 or 33 lessons into the space of four months, so that we would be free of our responsibilities at the end of February. Further, I mention possible ...

  • Diary entry for 1919-04-13

    ... dedication. That, however, to the stronger person – apart from analogous, utter dedication – more space remains to take up worldly material and work with it, precisely on account of his more far-reaching intellect, does not in the least alter his dedication ...

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12