Full text search of German original and English translation

About searching:

  • searches are case-insensitive - bakery finds bakery and Bakery
  • searches find closely related words - bakery finds bakery and bakeries
  • use quote marks to find words together - "railway station" finds just railway station while railway station finds instances of railway and station
  • add tilde (~) and number to specify desired proximity - "errors copy"~5 finds errors and copy within 5 words of each other

Searched for variation in Diaries (177 results found)

Remove filter - Category: diaries

Downloads temporarily removed for testing purposes

  • Diary entry for 1914-07-24

    ... , his fellow men, sport will never play a role, as little as it has ever played one. I would say, by way of variation: a passion whose principal objective is to make a person into someone who plays. ...

  • Diary entry for 1927-02-11

    ... the supplementary volume of the Bach-Gesellschaft edition with Gräser's new ordering, also the first edition of the Goldberg Variations (in the most beautiful small format, with most beautiful small engraving!), finally also the Handel suites in Walsh ...

  • Diary entry for 1931-04-25

    ... Theater im Café Aspang. April 25, 1931, fair weather 12°. From Halberstam (postcard): okay, he will come on Wednesday. From Oppel (letter): thanks for the Mozart card; he reports about the performance of his Variations for piano and violin, asks for a few ...

  • Diary entry for 1915-03-02

    ... section on performance even of the variations, and thus the essence of the entire work. In the Oesterreichische Rundschau, a readable essay, "The Flight of Capital into Art," in which it is determined historically that rich people are not only betraying ...

  • Diary entry for 1916-09-08

    ... most emphatically the love of one's neighbor preached by religion. By issuing the slogan in wartime, "Learn to die for others, as well as for yourself," it at any rate makes use of the law of loving one's neighbor, with grotesque variation, in order to ...

  • Diary entry for 1917-04-23

    ... Einschenk: I give a report of Mozio's visit, and say that we shall visit him after we return from Kautzen. The rich man: the rich man panders to the need for variety that is inherent in every living being, since he cannot by himself correlate the variations ...

  • Diary entry for 1915-03-18

    ... grave! Mrs. Deutsch again at lunch. As she tells me, she has today for the first time understood what I have explained to her for many years in countless variations, but what I have tried in vain to make her understand. This time, she says, the ...

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18