Full text search of German original and English translation

About searching:

  • searches are case-insensitive - bakery finds bakery and Bakery
  • searches find closely related words - bakery finds bakery and bakeries
  • use quote marks to find words together - "railway station" finds just railway station while railway station finds instances of railway and station
  • add tilde (~) and number to specify desired proximity - "errors copy"~5 finds errors and copy within 5 words of each other

Searched for ausgabe (475 results found)

Filter: correspondence: 223, diaries: 222, work: 9, lessonbooks: 6, person: 5, other: 4, organization: 2, journal: 1

Downloads temporarily removed for testing purposes

  • ... . werden könnte. (Sie selbst haben ja aus diesem Grunde die Ausgabe sämmtlicher B'Son. lieber vertagt.) Er ist sehr wahrscheinlich, daß ich meinerseits ein beträchtliches Geldopfer zu bringen haben wurde, – die Vormittagsschüler bringen allein 4800 K ...

  • Diary entry for 1913-09-22

    ... früher getragenen Zwicker u. bemerke, daß er ungleich präziser u. schärfer ist als beide Brillen, die der Betrüger für genau so stark ausgab als der Zwicker ist. Ein Buchhalter spielte den Optiker u. hatte die echt Wiener Gewissenlosigkeit meinen ...

  • Diary entry for 1914-12-11

    ... als Internationalismus ausgab, nur ein Titel war, den die Krämerwelt in ihrer Eitelkeit erfunden, der es zur Beschönigung ihres an sich nichts weniger als schönen Berufes sehr wohl gepaßt hat, Exportgeschäfte mit „Kultur“ u. Verträge, die auf Sicherung ...

  • Diary entry for 1914-12-28

    ... 28. XII. 14 Die ersten 4 Bände der Propyläen-Ausgabe werden per Dienstmann mit Brief u. gegen Bestätigung des Empfanges zurückgegeben u. damit die letzte Spur des Schmutzes im Hause vertilgt. This entry refers to the four volumes of the Propyläen ...

  • Diary entry for 1915-11-21

    ... sicherlich am wenigsten gedacht. Aus Deussens Schopenhauer-Ausgabe „Voss. Ztg.“ vom 23. Nov. 15 Unveröffentlichtes von Schopenhauer, Vossische Zeitung, No. 599, November 23, 1915, evening edition, p. 3. (Blg.) 21. From Floriz, express letter: he would like ...

  • Diary entry for 1916-01-21

    ... im Caféhaus mit „Merker“abdruck. Heinrich Schenker's Beethoven-Ausgabe, Der Merker 7/3 (February 1, 1916), pp. 81–89. Karpath vermerkt in den einleitenden Zeilen meine Aggressivität u. offenbar schickte er mir Mittelmann zu, um zu erhorchen, wie ich ...

  • Diary entry for 1916-02-20

    ... Verdrängung Bülows meinem Wirken zuzuschreiben wäre.) Auf Befragen Violins gibt sie zu, daß auch meine Ausgaben bekannt sind; letzthin sei sogar ein Kollegen von ihr in die Klasse gekommen, der meine Ausgabe von op. 110 in der Hand hatte, u. als er Sauer frug ...

  • Diary entry for 1927-02-11

    ... die Beziehung von Handschrift zu Original-Ausgabe: 24 Fehler allein in der 31 Takte langen Fuge The C-minor fugue from the first book of the Well-Tempered Clavier: an indication that Vrieslander was assisting Schenker with the production of Meisterwerk ...

  • Diary entry for 1928-11-13

    ... von uns eingeladen sein möchte; alles was ich dagegen vorbrachte erledigt er damit, daß er sich u. die Frau als genügend harmlos ausgab, um großes Vergnügen an unserer bescheidenenren Art zu empfinden. Ich habe selbstverständlich eine Einladung ...

  • Diary entry for 1928-11-17

    ... , sobald sie solchen Schaden zeitigt, wird sie nach allgemein giltigem Brauch ausgetilgt. Nach der Jause Herr Preißler mit einer alten Tante: der übliche Musikertypus ins weiblicher, zumal A question-mark over "zumal." altweiblicher Ausgabe. O, sie ist ...

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48