Full text search of German original and English translation

About searching:

  • searches are case-insensitive - bakery finds bakery and Bakery
  • searches find closely related words - bakery finds bakery and bakeries
  • use quote marks to find words together - "railway station" finds just railway station while railway station finds instances of railway and station
  • add tilde (~) and number to specify desired proximity - "errors copy"~5 finds errors and copy within 5 words of each other

Searched for editions (2790 results found)

Filter: diaries: 1471, correspondence: 1032, person: 139, lessonbooks: 42, work: 35, organization: 24, journal: 16, other: 10, place: 3

Downloads temporarily removed for testing purposes

  • Diary entry for 1920-04-11

    ... Zession sich noch empfehle? 11 To Türkenschanzpark: first very brief look, very pleasing impression. Back to Meisl for lunch. Coffee-house. To Professor Altmann (letter): regarding original edition Lischke, Op. 2 and some other manuscripts; thanks for ...

  • Diary entry for 1920-04-17

    ... rather having nothing to do with UE, – he has brought two lawsuits against his publisher and is now awaiting the second edition. From Dr. Steger (letter): somewhat irritated tone: he is not able to remain in Vienna on Saturday, and doesn't have time ...

  • Diary entry for 1920-06-17

    ... Beethovenhaus has approved the edition. From Frieda (postcard): birthday greetings. From Dr. Marienberg (postcard): will come on Sunday, even though he does not understand what Sophie meant. From To Dahms (letter): included: Paumgarten’s remarks from ...

  • Diary entry for 1920-06-20

    ... 20. Sonntag; morgens Analyse Analyse: i.e. the Einführung of Die letzten fünf Sonaten von Beethoven ... op. 101, pp. 27–68 (= pp. 15–104 of the 1972 edition). abgeschlossen. Im N. W. Journal findet Lie-Liechen auf den ersten Blick eine Erwähnung von ...

  • Diary entry for 1920-09-28

    ... : Artaria edition returned, Steingräber kept for the time being; told Mandyczewski about Professor Altmann's kindness (Lischke!). Into the ... agency. Dr. Schubert advises us to come on Friday. To Mrs. ... Pairamall (postcard): set Thursday, the hand luggage ...

  • Diary entry for 1920-10-28

    ... Gesundheitszustand angemessen finde. 28 From UE (letter): inquiry regarding my wishes. To Dr. Kalmus (letter): Op. 101 is to precede the first issue on account of the Urlinie; I request the Steingräber edition, which I will return; the answer about the Fifth Symphony ...

  • Diary entry for 1920-11-30

    ... lunch; shows me the letter from Miss Moszisker; she asks for the rudiments on acceptable conditions. To Dr. Maiulik he pleases himself as a man of the world. To Deutsch: Foreword handed in; I copy the Beethoven corrections page for my edition. Dr ...

  • Diary entry for 1920-12-11

    ... fifth edition of Niloff. From Schutzverband (letter): invitation to join the Association for the Protection of German Authors. Lie-Liechen pays 15,000 Kronen to Kellner for the furniture. To Pechaček as well. To Dr. Koch: offer him a larger sum for an ...

  • Diary entry for 1921-01-19

    ... 19. Beim Kommissär: unsere Eingabe wird auf Reisnerstraße 30 dirigirt. Aus dem Archiv Thayer III Alexander W. Thayer, Ludwig van Beethoven's Leben, ed. and transl. H. Deiters, vol. III (Berlin, 1879 or later edition). entliehen. Pairamall ¾12h wegen ...

  • Diary entry for 1921-02-09

    ... 9. Von der preuss. Staatsbibliothek (Br.): Rechnung, 10% Ermäßigung. Im Archiv Thayer Alexander W. Thayer, Ludwig van Beethoven's Leben, ed. and transl. H. Deiters, vol. III (Berlin, 1879 or later edition). entlehnt. Lie-Liechen bringt von der U. E ...

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279