Full text search of German original and English translation

About searching:

  • searches are case-insensitive - bakery finds bakery and Bakery
  • searches find closely related words - bakery finds bakery and bakeries
  • use quote marks to find words together - "railway station" finds just railway station while railway station finds instances of railway and station
  • add tilde (~) and number to specify desired proximity - "errors copy"~5 finds errors and copy within 5 words of each other

Searched for second (1962 results found)

Filter: diaries: 1016, correspondence: 609, lessonbooks: 181, person: 88, work: 28, place: 11, organization: 9, other: 3, journal: 1

Downloads temporarily removed for testing purposes

  • Diary entry for 1931-08-04

    ... wind. Dictation for the book "arranged," apart from a few notes. From Mozio, the second installment! ...

  • Diary entry for 1931-08-25

    ... Abbreviation"; Eng. trans., "Further interpolations and their abbreviation"; this heading is present in the first edition (1935), but missing from the second (1956). (I am grateful to Hedi Siegel for this identification.) Versuch eines Spaziergangs: wieder ...

  • Diary entry for 1932-02-19

    ... , Schenker notes the end of the second "round" of work on Free Composition; on February 8 he returns to the beginning of the work and starts revising the section on "Background" (Hintergrund). The "first dictation" refers to this new version of the text. An ...

  • Diary entry for 1932-05-02

    ... :15! To Rothberger (postcard): Engel’s address? Towards 4:45 Brünauer stumbles into my room: he must go straight back to work! I read through the farce and lie and ask quite calmly: "Do you wish to leave? I shall not hold you for one second!" He, in tears ...

  • Diary entry for 1932-06-09

    ... the second pound exchange rate. To Mrs. Mannes (letter): I confirm receipt of the $100, and wish her luck with the new enterprise. My way is the only one that leads to redemption. To Khuner (letter): the joint visit with Weisse has to be abandoned; we ...

  • Diary entry for 1932-07-16

    ... -Liechen inaugurates the second deck of playing cards! She dances on the balcony, to the delight of the dancing moths – bravo! ...

  • Diary entry for 1932-07-22

    ... (letter, and Waldheim’s letter returned): everything in order, the way to America is clear; 160 shillings shipping charge is too expensive!! From Miss Elias (picture postcard): thanks for receiving her. Neighboring Note, second level for Free Composition ...

  • Diary entry for 1934-04-23

    ... (postcard): he is returning the second copy, mentions a young Italian organist. Lie-Liechen has written everything to the end – until 1:45. To Jonas (letterOJ 5/18, [41]): I answer his questions. To Kalmus (letter): I ask him for Op. 27, No. 2, and for a ...

  • Diary entry for 1936-05-22

    ... . and Mrs. Levy from Berlin. The city is like one great bordello; the large warehouses with metropolitan shop windows reinforce this impression. Mr. Levy rents a car. The young people get dressed and go into town for a second time; this is a freeport ...

  • Diary entry for 1936-06-23

    ... nach 10h an. Bade noch, es wird sehr spät. recte: June 23 I want to buy two more skeins of yarn at Los Gobelinos, as I’m afraid of getting into difficulty with the second sleeve; only one more skein is available in the shop. A German-speaking employer ...

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197