Full text search of German original and English translation

About searching:

  • searches are case-insensitive - bakery finds bakery and Bakery
  • searches find closely related words - bakery finds bakery and bakeries
  • use quote marks to find words together - "railway station" finds just railway station while railway station finds instances of railway and station
  • add tilde (~) and number to specify desired proximity - "errors copy"~5 finds errors and copy within 5 words of each other

Searched for sonata "form," (2335 results found)

Filter: diaries: 1082, correspondence: 686, lessonbooks: 369, person: 110, work: 33, organization: 19, other: 13, place: 11, journal: 2

Downloads temporarily removed for testing purposes

  • Diary entry for 1913-09-23

    ... occasion, M. continually butts in with some such observation that is meant to show his awareness of this, but which compromises him most severely. Thus, for example, he insists that all original editions are at hand, except that of the Sonata in F sharp ...

  • Diary entry for 1913-10-24

    ... know me personally, a supposed "having learned" in order to strengthen his authority at my expense. In Op. 110 he shall have an answer to it. Dr. Brünauer thought, when I showed him my letter to Peters, that I could easily do all ten or twelve sonatas ...

  • Diary entry for 1914-04-06

    ... 's Chromatic Fantasy and Fugue (1910), the monograph on Beethoven's Ninth Symphony (1912), and the first two Erläuterungsausgaben of the late Beethoven sonatas (1913–14); a second edition of the Instrumentations-Tabelle was also published in 1912. An early ...

  • Diary entry for 1914-05-06

    ... 6. V. 14 Von Hertzka unverhofft freundlicher BriefOC 52/500 betreffs op. 101 u. 106. The planned Erläuterungsausgabe of Beethoven's Sonata, Op. 106, which was never completed. Ein prinzipielles Entgegenkommen, das offenbar zum Zweck hat, mich in ...

  • Diary entry for 1914-05-28

    ... , which did not, however, prevent me from conducting the meeting (the clock lying on the desk before me!) calmly and objectively. It was, as I already expected, a request for lectures, and indeed about the piano sonatas of Beethoven. "No obligation": the ...

  • Diary entry for 1914-07-03

    ... hinreissen lassen könnte. July 3, 1914. I dream that Riemann visits me; I treat him harshly and dismissively, and criticize his quasi-related ideas, and finally offer to play him a sonata by Beethoven. I sit down at the piano to perform Op. 110. In accordance ...

  • Diary entry for 1914-12-29

    ... better, especially something that will ultimately prove the best. Finally I ask how I can extricate myself from the sonata affair in the foreword to Op. 111, if the last two volumes are to be dropped. In the letter, I use the expression "Viennese ...

  • Diary entry for 1916-04-22

    ... returns at 4:30 in the afternoon, brings me the first edition of the "Moonlight" Sonata as an Easter present and accompanies us on an errand. He expresses his views on the new Korngold operas very trenchantly. The word: as gold bars in a state bank serve ...

  • Diary entry for 1917-03-21

    ... doubts that he is a master. Finally – and this is the most ridiculous of all – he admits to have learned so many things from me, which he had not seen when he studied the Beethoven sonatas. In the end, he informs me that Universal Edition has, for the ...

  • Diary entry for 1917-04-25

    ... superficial acceptance of my works, in a grotesque way: with reservations – unreservedly! The author admits the strength of my arguments and accordingly dismisses, for example, Bülow as an editor of the Beethoven sonatas; but he apparently cannot conceive of a ...

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234