Downloads temporarily removed for testing purposes

Expensen-Noten

Für Dr. Heinrich SCHENKER, Wien. 1

Monat und Tag Gegenstand Verdienst Auslage
1912 Jänner 26 Koferenz mit Herrn Dr. Schenker
wegen Vorgehens gegen seinen Bruder
8. –
Aufforderung an denselben für Alimentierung samt Porto 2 –.50
------ ------
8.– –.50
Porto für Note und Erlagschein –.23
----
8.23
–.50
----
8.73
----

[illegible stamp in red ink]

© Transcription Ian Bent, 2023

Note of Expenses

For Dr. Heinrich SCHENKER, Vienna 1

Month and Day Subject matter Income Expense
January 26, 1912 Consultation with Dr. Schenker
regarding course of action against brother
8. –
Demand to same for maintenance including postage 2 –.50
------ ------
8.– –.50
Postage for note and payment slip –.23
----
8.23
–.50
----
8.73
----

[illegible stamp in red ink]

© Translation Ian Bent, 2023

Expensen-Noten

Für Dr. Heinrich SCHENKER, Wien. 1

Monat und Tag Gegenstand Verdienst Auslage
1912 Jänner 26 Koferenz mit Herrn Dr. Schenker
wegen Vorgehens gegen seinen Bruder
8. –
Aufforderung an denselben für Alimentierung samt Porto 2 –.50
------ ------
8.– –.50
Porto für Note und Erlagschein –.23
----
8.23
–.50
----
8.73
----

[illegible stamp in red ink]

© Transcription Ian Bent, 2023

Note of Expenses

For Dr. Heinrich SCHENKER, Vienna 1

Month and Day Subject matter Income Expense
January 26, 1912 Consultation with Dr. Schenker
regarding course of action against brother
8. –
Demand to same for maintenance including postage 2 –.50
------ ------
8.– –.50
Postage for note and payment slip –.23
----
8.23
–.50
----
8.73
----

[illegible stamp in red ink]

© Translation Ian Bent, 2023

Footnotes

1 Receipt of this note of expenses is not recorded in Schenker’s diary. The diary for January 26, 1912 records: “Zu Dr. Groß wegen des Bruders.” (““To Dr. Groß, on account of my brother.”).

2 Issues regarding Moriz’s support for Julia Schenker went back some years, cf. diary November 18, 1907: “an Mozio wegen Erhöhung des Monatsgeldes an Mama.” (“To Mozio regarding an increase in the monthly amount sent to Mother.”), and October 31, 1903: “ Mit Mozio endlich die Last der Mutter „geteilt,“ ‒ zum ersten mal gibt er 10 fl. monatlich von seinem Gehalt ab!” (“At long last the burden of Mother is "shared" with Mozio, ‒ for the first time he makes over 10 Florins a month from his salary!”).

Commentary

Format
1p printed form, seven columns, typewritten entries, illegible stamp
Provenance
Schenker, Heinrich (document date-1935)-- Schenker, Jeanette (1934-c.1942)--Ratz, Erwin (c.1942-c.1945)--Jonas, Oswald (c.1945-1978)--University of California, Riverside (1978--)
Rights Holder
Heirs or representatives of Max Gross; deemed to be in the public domain
License
All reasonable attempts have been made to identify the heirs or representatives of Max Gross. This document is deemed to be in the public domain. Any claim to intellectual rights should be addressed to the Schenker Correspondence Project, Faculty of Music, University of Cambridge, at schenkercorrespondence[at]mus(dot)cam(dot)ac(dot)uk

Digital version created: 2024-07-03
Last updated: 2010-03-21