INTERNATIONALE MUSIK-GESELLSCHAFT.
Ortsgruppe WIEN, IX., Türkenstrasse 3.
WIEN, den 2/7 1902


Sehr geehrter Herr!

Mit Rücksicht auf Ihre im Herbst vergangenen Jahres ausgesprochene Bereitwilligkeit, einen Vortrag in der IMG zu halten, erlauben wir uns die höfl Anfrage, ob Sie gesonnen sind den angekündigten Vortrag in der kommenden Saison zu halten. Sollten Sie Ihre Entscheidung erst im Herbst treffen wollen, so bitten wir um kurze Nachricht.


Für die Leitung d IMG
[signed:] Guido Adler
[signed:] Koner
der Schftf

© Transcription Kevin Karnes, 2008


INTERNATIONAL MUSIC SOCIETY
Chapter VIENNA IX, Türkenstraße 3
VIENNA, July 2, 1902


Dear Sir,

Recalling the willingness you expressed last autumn to give a lecture for the IMG, we write to inquire politely whether you are willing to deliver the lecture in question this coming season. Should you decide to give it in the fall, we request a brief description.


For the head of the IMG
[signed:] Guido Adler
[signed:] Koner
Secretary

© Translation Kevin Karnes, 2008


INTERNATIONALE MUSIK-GESELLSCHAFT.
Ortsgruppe WIEN, IX., Türkenstrasse 3.
WIEN, den 2/7 1902


Sehr geehrter Herr!

Mit Rücksicht auf Ihre im Herbst vergangenen Jahres ausgesprochene Bereitwilligkeit, einen Vortrag in der IMG zu halten, erlauben wir uns die höfl Anfrage, ob Sie gesonnen sind den angekündigten Vortrag in der kommenden Saison zu halten. Sollten Sie Ihre Entscheidung erst im Herbst treffen wollen, so bitten wir um kurze Nachricht.


Für die Leitung d IMG
[signed:] Guido Adler
[signed:] Koner
der Schftf

© Transcription Kevin Karnes, 2008


INTERNATIONAL MUSIC SOCIETY
Chapter VIENNA IX, Türkenstraße 3
VIENNA, July 2, 1902


Dear Sir,

Recalling the willingness you expressed last autumn to give a lecture for the IMG, we write to inquire politely whether you are willing to deliver the lecture in question this coming season. Should you decide to give it in the fall, we request a brief description.


For the head of the IMG
[signed:] Guido Adler
[signed:] Koner
Secretary

© Translation Kevin Karnes, 2008

Commentary

Format
1p letter, printed letterhead, handwritten date, salutations and message, holograph signatures (Adler, Koner)
Provenance
Schenker, Heinrich (document date-1935)--Schenker, Jeanette (1935-c.1942)--Ratz, Erwin (c.1942-c.1945)--Jonas, Oswald (c.1945-1978)--University of California, Riverside (1978--)
Rights Holder
Heirs of Guido Adler; deemed to be in the public domain
License
All possible efforts have been made, unsuccessfully, to identify and locate direct descendants of Guido Adler. Deemed to be in the public domain. Any claim to intellectual rights on this document should be addressed to the Schenker Documents Online, at schenkercorrespondence (at) mus (dot) cam (dot) uk

Digital version created: 2015-02-23
Last updated: 2012-09-26