-
... haben, sind wir auf Grund des Vorschlages, der uns von Herrn Deutsch bezw. dem von ihm vertretenen Kreis Ihrer Schueler mit Ihrer Zustimmung gemacht worden ist, bereit den II. Band Ihres Jahrbuches "Das Meisterwerk in der Musik" nunmehr in Satz zu geben ...
-
... , da wir den Satz auf der Maschine gefertigt haben. Es kann nur möglich sein, dass die Matritze des betreffenden Buchstabens etwas ausgebrannt war und derselbe deshalb eine Kleinigkeit stärker herausgekommen ist, ein Umstand, der natürlich beim ...
-
... . Brief: ist die Nummer für den freien Satz noch geführt?” (“To UE, the copies of contract for their signature, and a letter: Has the edition number for Free Composition been decided yet?”). Ueber eine etwaige Neuauflage können wir im ja im Herbst sprechen ...
-
... the Fifth Symphony."). eingetroffen. Ich muss Sie bitten, sich leider noch etwas zu gedulden. Vor Anfang Februar dürfte das Photographieren der Sätze 2–4 von Beethovens C moll-Synphonie nicht in Angriff genommen werden. Für möglichst niederige ...
-
... werde"und werde" ("and will") underlined in pencil in Schenker's hand. die in meinem Besitze befindlichen beiden Sätze des Op. 110The manuscript in question is now Bonn, Beethovenhaus, BMh 2/42. von einem mir"mir" ("I") underlined in pencil in Schenker ...
-
... Schriften bin ich noch bei den „Musikalischen Theorien und Phantasien."Either vol. I: Harmonielehre (Stuttgart: J. G. Cotta, 1906), or vol. II/1 Kontrapunkt: Cantus firmus und zweistimmiger Satz (Stuttgart: J. G. Cotta, 1910). Haben Sie herzlichsten Dank für ...
-
... – eine weitere Ueberraschung – den ersten Teil des letzten Satzes betreffen u. nicht, wie Speyer annahm – den Durchführungsteil." ("From Deutsch (letter): surprised me with Speyer sketches, which – a further surprise – relate to the first section of the ...
-
... Ihre Post nach Wien geschickt wünschen, und danke Ihnen also gleichzeitig auch für die freundliche Widmung auf den „Freien Satz“, mit dessen Schenkung Sie mir eine grosse Freude bereitet haben. Ich wünsche Ihnen, dass das Buch bald eine würdige Aufnahme ...
-
... verständlich hätten wir das Heft nicht ohne Ihre Redaktion des letzten Satzes gewagt.The finale is missing from the autograph manuscript of Beethoven's Violin Sonata in F major, Op. 24 ("Spring"), which is held in the Austrian National Library in Vienna. Wenn ...
-
... , als Kind Ihrer Wissenschaft, nichts Besseres zu sagen, als dass ich Ihnen und der Welt vom Herzen wünsche: der letzte Band des grossen WerkesDer freie Satz (“Free Composition”), the last volume of Schenker’s Neue musikalische Theorien und Fantasien ...