Full text search of German original and English translation

About searching:

  • searches are case-insensitive - bakery finds bakery and Bakery
  • searches find closely related words - bakery finds bakery and bakeries
  • use quote marks to find words together - "railway station" finds just railway station while railway station finds instances of railway and station
  • add tilde (~) and number to specify desired proximity - "errors copy"~5 finds errors and copy within 5 words of each other

Searched for voice in Diaries (240 results found)

Remove filter - Category: diaries

Downloads temporarily removed for testing purposes

  • Diary entry for 1915-10-13

    ... modest reward of a transfiguration by heroic death could beckon! In England, the voices of enlightenment are multiplying! Things have had to come so far until the blinkered English understand the situation. Now it is concerned about protecting its own ...

  • Diary entry for 1916-05-22

    ... Wednesday or Saturday evening. In America voices are being clearly heard in favor of brokering peace rather than letting things come to a diplomatic conflict with England. But one should not be deceived by such gestures into thinking that they express more ...

  • Diary entry for 1916-05-24

    ... finally gives voice to the holy scripture "…" – and yet one cannot really take a step further with the cunning rogue! Germany would be unworthy of its rank were it ever to forget what sort of conscience this thug has!! Double morality of the state and ...

  • Diary entry for 1916-08-15

    ... , the general's wife reads this passage aloud to her husband, in a rather loud voice, and adds the remark: "The Baralong affair will go on for a long time." "Hm, hm," was all that passed his lips; and even his wife was unable to make any further remarks ...

  • Diary entry for 1916-09-10

    ... obsession with what is distinctive, entirely new. Only later in life does one realize that the new can only develop from the old, and thus it was an illusion to believe that one could begin with oneself, entirely new, in one's youth. Chapter "Voice ...

  • Diary entry for 1916-11-24

    ... assumes that we are imputing an incorrectness on the part of the post office, which he supervises; and he repeatedly asserted, in an irritable voice, that the regulation reads in just this one way, etc. That, however, such a regulation does not lie merely ...

  • Diary entry for 1917-01-13

    ... . I was able to risk using this tone of voice with all the more self-composure since Miss Elias had recently expressed her willingness to step in for Mrs. Deutsch, and also after Lie-Liechen's sage advice that even Baron Alphons could be prevailed upon ...

  • Diary entry for 1918-12-14

    ... against the incursions into German Bohemia: he suggests a people's vote! An American voice for the unification of German Austria with Germany! "The anti-militaristic children's playroom, as England wishes." Arbeiter-Zeitung: "German Bohemia": Today the ...

  • Diary entry for 1918-12-18

    ... Lump“ Die Vergangenheit über die Gegenwart, in: Der Abend, No. 161, December 18, 1918, 4th year, p. 4. December 18, 1918. Neue freie Presse, voices from Basel and Amsterdam: Wilson is in favor of the openness of the peace negotiations and will campaign ...

  • Diary entry for 1918-12-31

    ... mechanism of friendship and goodwill. – You cannot link business or industrial relations with people who are not honest with you" – ludicrous Sermon on the Mount of Mr. Wilson! Wiener Allgemeine Zeitung" – a Norwegian voice in support of the German character ...

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24