-
... gestern erschienene Notiz= OJ 11/22, [4] : 9-15-12. um ein paar Tage zu spät! –, u. erlaube mir, Sie zu bitten, der gerade jetzt enorm aufgehäuften Arbeit Rechnung tragen zu wollen u. Ihre Vorschläge, AnsichtenOJ 5/23, [1]: "Ansicht" (opinion)., u. s. w ...
-
... forget those passages, but they do not tarnish my opinion. Additionally, as soon as I can I especially want to study more carefully what you say about Beethoven’s Fifth Symphony in that issue, above all out of a sense of fairness and, so to speak, for my ...
-
... , dass ich am Montag nachmittags leider vergeben bin. Darf ich Sie also am Mittwoch ½ 6 Uhr aufsuchen?Schenker’s diary for Monday January 16, 1933 records: “Marx kommt Mittwoch.” (“Marx is coming on Wednesday”). Wenn keine Absage kommt, bin ich an diesem ...
-
... erledigt worden und bin ich beauftragt, Ihnen mitzutheilen, daß wir die Revision der Werke von Ph. E. Bach von Ihrer Seite mit Vergnügen acceptiren.The acceptance is of his proposal to edit a selection of keyboard works by C. P. E. Bach, for Schenker’s ...
-
... Zeit finden, so wird es mich sehr freuen, Sie hier begrüssen zu können. Ich könnte Ihnen dann berichten, dass ich wegen einer englischen Uebersetzung Ihrer Ornamentik unterhandle u. s. w."wegen ... unterhandle" (for ...Ornamentation): underlined in ...
-
... ). — "Vorbemerkungen sind pünktlich einge-" (Preliminary Remarks have ar(rived) on time), and "Betrag ... angewiesen" ("authorized ... Kronen") underlined by Schenker in crayon. last 3 lines double-sidelined, with remark: darauf s. Bf. vom 2. VII/1920 = OC 52/410, July ...
-
... the second or the third, we would respectfully inform you that we issued what we originally projected as the first edition of 2,000 copies in two editions each of 1,000 copies, so that from the book trade’s point of view it is in fact now the third ...
-
... esteemed letter of the 23rd of the month, I confirm to you first that we have agreed that you will prepare for us an analytical edition of Bach’s Chromatic Fantasy & Fugue for an honorarium of 200 Kr., and deliver it by Fall of this year. We will provide ...
-
... . Dr. Heinrich Schenker Wien III. Mit gleicher Post gehen an Sie Druckbogen 3 & 4 umbrochen zur 3. resp. 2.Korrektur ab.Receipt of this letter is not recorded in Schenker’s diary. — The gatherings are those of Schenker's Beethovens Neunte Sinfonie ...
-
... geht der V. und VI. Druckbogen Ihres WerkesReceipt of this letter is not recorded in Schenker’s diary. — The gatherings referred to are those of Schenker's Beethovens Neunte Sinfonie; gathering 5 = pp. 65–80; gathering 6 = pp. 81–96 [Eng. transl., 81 ...