Full text search of German original and English translation

About searching:

  • searches are case-insensitive - bakery finds bakery and Bakery
  • searches find closely related words - bakery finds bakery and bakeries
  • use quote marks to find words together - "railway station" finds just railway station while railway station finds instances of railway and station
  • add tilde (~) and number to specify desired proximity - "errors copy"~5 finds errors and copy within 5 words of each other

Searched for sonata "form," (2335 results found)

Filter: diaries: 1082, correspondence: 686, lessonbooks: 369, person: 110, work: 33, organization: 19, other: 13, place: 11, journal: 2

Downloads temporarily removed for testing purposes

  • Diary entry for 1911-08-12

    ... Sätze in gerader Form nach einander, besser neben einander gedacht worden sein u. die Sprache mochte etwa lauten: z.B. der Tisch ist hier; die Feder liegt auf diesem. Die Forderung nach rascherer Kommunikation, die sich bei den Menschen nicht nur in ...

  • Diary entry for 1911-09-24

    ... very reason hopes to see considered equal to a deed; or: attendance at church, notwithstanding that this is in essence merely a passive act and no more than a form of words, appears to him, merely because he feels bound to go to church, a genuine deed ...

  • Diary entry for 1912-09-16

    ... adeliger Herkunft des Blutes ebenso, an Adel des Geldes! Noch leben diejenigen, die bei ihnen das Geld in dieser oder jener widrigen Form entstehen sahen u. daher fehlt in diesem Milieu eine wahrhaft künstlerische Atmosphäre, wie sie nur um altehrwürdige ...

  • Diary entry for 1914-05-21

    ... another if he is not to stumble over him – and they believe in their misguided vanity that only they have succeeded in attracting attention. These generated reflexes form, so to speak, those points of reference upon which they base their self-esteem, and ...

  • Diary entry for 1914-08-27

    ... one with a weaker one! In Paris, a new ministry, apparently for the defense of the republican form of government, has been established. The expected breakout of anger among the French people is to be forestalled at the outset by men of esteem being ...

  • Diary entry for 1914-09-05

    ... disbanded on September 7, 1914, and used to form the Naval Corps in Flanders on the Western front. vor von der deutschen Botschaft her ertönten, habe ich ihn selbst fortgeschickt, damit er nach der Ursache der Begeisterung sehen möge. Auch dieses Zeichen der ...

  • Diary entry for 1914-09-12

    ... geniuses and modesty on the part of talented groups. But how does one recognize who is superior in literature? The genius does not wear his distinction in the form of a golden collars and stars, for which reason the leader cannot be recognized from external ...

  • Diary entry for 1914-10-13

    ... journalists, the merchants of the news, the world's gossip is now in printed form; yet what was true of the oral gossip applies also to what is published: that it is not making the world a truly better, more intelligent place. At best one could say that the ...

  • Diary entry for 1914-11-17

    ... = money servant, that is, the profession rubs off on the person. And if one says of the stableman that he smells of the stable, in his clothing and on his body, that his facial characteristics are formed accordingly, and so on, then one can say the same ...

  • Diary entry for 1914-12-28

    ... eine etwaige Einladung u. da ward es selbstverständlich eine beschlossene Sache, auf ein weiteres Beisammensein nicht mehr zu reflektieren. Die Form werde ich von der Situation abhängig machen u. wahrscheinlich vorziehen, ein Wiedersehen einfach zu ...

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234