-
... Manfred Willfort) that met in Schenker’s apartment on Fridays. The nature of Salzer’s illness is not known. H. Tomay bringt heute das erste Blatt!The first page of the Fünf Urlinie-Tafeln / Five Analyses in Sketchform (New York: David Mannes Music School ...
-
... mehr, als Sie ursprünglich angenommen und ich dem DMV geschrieben hatte. Es hiess 28 doppelseitige Seiten Urlinientafeln und 7 Seiten (mit 26) Figuren, auch doppelseitig.In the published third Meisterwerk yearbook, two lines of Urlinie were printed on ...
-
... be changed I shall have to send the additional material immediately afterwards. For this reason, I urgently request that you have a look soon and return the enclosed to me. We still have to talk about the Urlinie graphs and revisions in the Archive ...
-
... Deutsch’s June 22 letter OC 54/366 reports receipt of the Urlinie graphs; it complains that a sample printout of the wrapper has not been supplied, and asks Schenker to arrange that one be sent to him. Deutsch also suggests that the graphs be numbered. Wir ...
-
... bekomme ich den beiliegenden Brief samt VertragsentwurfThe contract for the Fünf Urlinie-Tafeln. The contract is not known to survive, since there is no existing Universal Edition correspondence from 1932. von der U. E. Ich empfehle Ihnen, den ...
-
... , die Sie mit besonderen Akzenten versehen haben,That is, the careted numbers used by Schenker to indicate notes in the Urlinie. und die auch in dieser Art gesetzt werden sollen, erst neu angefertigt werden müssen und morgen oder übermorgen fertig werden ...
-
... Berlioz wäre wohl bei solchen Anlässen der rechte Mann. Aber ich bitte Sie, wenn Ihnen etwas anderes einfällt, mir eine luftige Karte zu schreiben. Die ÜbersetzungPresumably the Foreword to Fünf Urlinie-Tafeln, which was published jointly by the Mannes ...
-
... "manuscripts of the masters" should be created, in which I would also speak – in secret (?!) – about the "Urlinie." The Archive must, however, not exist merely for me and Hoboken, and not become the booty of casual thieves who merely denigrate the photographs ...
-
... Erfolg. Er sprach wieder viel über die – – Urlinie: Wenn er auch Deine „Entdeckung“ zugiebt (sein Wort!), so vermuthe ich es noch dennoch daß er die Meinung hat, es wäre die „Urlinie“ in seiner Begabung mit ihm schon auf die Welt geraten. Ich habe gar ...
-
... you soon with my usual easy and friendly manner. Mr. Hahn will send you the Urlinie graphs, together with the text of his elucidations in the light of your work. He is still finding his way though all this, but as I said: done in good faith, and not ...